MENTIR - vertaling in Nederlands

• liegen
• liggen
• leugen
• gelogen
• voorliegen
• met liegen
• liegt
• leugens
• liggend
• loog
• leugentje

Voorbeelden van het gebruik van Mentir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pero todo lo que parece hacer es mentir, mentir y mentir.
Alles wat hij doet is leugen, leugen en leugen.

Le acabas de mentir a tu esposa.
Je loog gewoon tegen je vrouw.

También puede aparecer oído rápida de mentir en su lado.
U kunt ook oor verschijnen snel uit liggend op zijn kant.

Mentir sobre la edad.
Gelogen over de leeftijd.

Es una mentirosa.¿Cómo puede mentirme así?
Leugenaar… hoe kan ze me zó voorliegen?

Por lo tanto, nadie me puede acusar de mentir.
Niemand kan mij dus beschuldigen van leugens.

Mentir para lograr un bien.
Een leugentje om bestwil.

Le hiciste mentir con ese modelo.
Ze loog over dat model.

Nos han vuelto a mentir.
Alweer tegen gelogen.

tampoco quiero mentirte.
ik wil je tevens niet voorliegen.

Pero no es el momento de mentir.
Maar dit is geen tijd voor leugens.

Tú mentir. No curar mujer del bosque.
Jij loog over meisje in bos.

A veces hay que mentir para bien de todos.
Soms is een leugentje om bestwil nodig.

Nos ha vuelto a mentir.
Hij heeft ons weer voor gelogen!

No me puedes mentir.
Je kunt me niet voorliegen.

Trump acusó a los medios de mentir.
Trump beschuldigd de media van leugens.

Widener acaba de mentirme a la cara.
Widener loog tegen me.

Me gustan las mujeres que no tienen problemas con mentir.
Ik hou van vrouwen die geen probleem hebben met een leugentje.

¿Por qué acabas de mentir a Mcgee?
Waarom heb je net tegen McGee gelogen?

No me puedes mentir.
Je kan me niet voorliegen.