MERCENARIOS - vertaling in Nederlands

• huurlingen
• huursoldaten
• huurmoordenaars
• mercenaries
• expendables
• huurtroepen
• huurling

Voorbeelden van het gebruik van Mercenarios in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Craigslist, Mercenarios.
Craigslist. Huurlingen.

Estos mercenarios trabajan para'The Covenant'.
De schutters werkten voor het Covenant.

Espere,¿usted y Fisher eran mercenarios?
Wacht. Waren Fisher en jij huurlingen?

Mercenarios saquean una aldea.
Soldaten plunderen een dorp.

Creemos que los mercenarios fueron contratados por alguien dentro del gobierno.
Wij geloven dat de schutters zijn ingehuurd door iemand door iemand van de overheid.

Yo siento que son mercenarios disfrazados… que han venido a ayudar a los rebeldes.
Ik denk dat het undercover huurlingen zijn… die de rebellen komen helpen.

Pero aquí, son mercenarios que trabajan para la compañía.
Hier waren het huurlingen… in dienst van het bedrijf.

Somos mercenarios, no alquimistas.
We zijn condottieri, geen alchimisten.

Mercenarios apoyados por Turquía matan a dos civiles en Jarablus.
Door Turkije gesteunde bendes doden twee burgers in Jarablus.

Ninguno de los mercenarios en el Solace eran C.B. R.
Geen van de moordenaars op de Solace waren gevaccineerd.

Un grupo que consiste en 17 mercenarios fue capturado en Bani Walid.
Een groep van zeventien huurlingen is gevangengenomen door in Bani Walid.

La cuestión es,¿qué quieren de ti unos robots mercenarios camuflados?
De vraag is, wat moeten die gecamoufleerde hebberige robots van jou?

La mayoría de esos tuvieron esteroides de calidad y tatuajes militares.-¿Mercenarios?
De meeste van die kerels hadden een topuitrusting, militaire tatoeages?

De Estados Unidos junto con Egipto sólo ayudarían a eliminar mercenarios de.
Het leger van de VS samen met Egypte alleen zouden helpen om Daesh huurlingen.

Los Estados utilizan mercenarios.
Lidstaten maken vaak gebruik van huurlingen.

No me agradan los mercenarios.
Ik hou niet van huurlingen.

Se veían como soldados o mercenarios y actuaron como si fuera una operación militar.
Ze zagen eruit als soldaten of huurmoordenaars en ze voerden de hele daad uit alsof het een militaire operatie was.

El reclutamiento de yihadistas mercenarios procedentes de Albania,
Aanwerving van jihadistische Mercenaries uit Albanië, De publieke opinie

Mercenarios.- Hace seis meses, el Departamento de Defensa terminó su contrato a petición del Ministerio de Asuntos Exteriores.
Huurmoordenaars, 6 maanden geleden, beëindigde het D.O.D. zijn contract.

Liga de mercenarios ha emblema que representa a un escorpión,
Liga van Mercenaries heeft embleem afbeelding van een schorpioen,