BENDES - vertaling in Spaans

• bandas
• pandillas
• grupos
• turbas
• cuadrillas
• pandilleros
• banda
• pandilla

Voorbeelden van het gebruik van Bendes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik heb twee jaar met bendes gewerkt.
He trabajado con pandilleros durante dos años.

Alle slachtoffers hadden banden met bendes.
Todas las víctimas estaban conectadas con alguna banda.

Die Roemenen werken in bendes.
Por los rumanos, que atacan en banda.

Hij volgt bendes naar hun onderkomen en schakelt ze met militaire precisie uit.
Rastrea a pandillas hasta su territorio y las elimina con precisión militar.

Deze meisjes werden verkracht door bendes voor de ogen van iedereen.
Estas chicas fueron violadas por muchedumbres en frente de todos.

Criminele bendes ontvoeren de meisjes
Las mafias criminales secuestran niñas

Ruby zou lopen dagelijks door bendes van boze blanke mensen om Frantz Elementary te krijgen.
Ruby caminaba diariamente por multitudes de gente blanca enojada para llegar a Frantz Elementary.

Ze wil geen bendes die keet schoppen in haar stad.
A ella no le gusta que los matones hagan estragos en su ciudad.

Crush de bendes die proberen uw buurt te veroveren.
Aplastar a las bandas que tratan de conquistar su vecindario.

De meeste gevangenis bendes volgen het beleid van"Bloed in-.
La mayoría de las bandas de prisión siguen la política de"Blood In.

We weten dat criminele bendes betrokken zijn bij deze hoogst bizarre activiteit.
Conocemos la participación de bandas criminales en esta actividad bastante insólita.

In bendes?
¿En manadas?

De bendes hebben dat talent, spioneren.
La mafia tiene estas habilidades, espían.

Bendes, problemen?
¿Problemas de pandillas?

Door Turkije gesteunde bendes doden twee burgers in Jarablus.
Mercenarios apoyados por Turquía matan a dos civiles en Jarablus.

Ook bendes?
¿Incluyendo a las pandillas?

Yamaguchi Gumi en de rivaliserende bendes zeggen dat de opsplitsing een.
De dentro de la Yamaguchi Gumi y de bandas rivales dicen que la división es un.

Bendes van buitenaardse wezens proberen te blazen-omhoog uw gebouwen.
Hordas de criaturas alienígenas están tratando de explotar sus edificios.

Terrorisme van kinderen, bendes, regeringen.
Terrorismo por críos, por bandas, por gobiernos.

Eén van de meest gevaarlijke en georganiseerde bendes in Los Angeles.
Es una de las pandillas más peligrosas y organizadas de Los Ángeles.