Voorbeelden van het gebruik van Meses in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Es cada dos meses o dos veces al mes? .
Nueve meses barriga thumping.
Nueve meses embarazada.
Negen months zwanger.Acompli lleva varios meses en el sistema operativo móvil de Apple, iOS.
Pero, estos últimos meses y,¿ahora esto?
Maar de laatste paar maanden en nu dit?Nueve meses oriental paseos un pene slowly.
Negen months oosters ritten een penis langzaam.Sin embargo, luego de dos meses no han tenido respuesta del gobierno estatal.
Maar na twee jaar krijgen geen respons van de overheid.Ha sido un respiro tenerla fuera de casa estos últimos meses.
Het was een opluchting om haar… niet in huis te hebben de laatste paar maanden.Busca mujeres que se hayan mudado allí, hace entre 8 y 12 meses.
Zoek vrouwen, die hier acht tot twaalf maanden geleden.Normalmente los médicos dicen‘sí'al deporte sólo tres meses después del parto.
Normaal zeggen dokters pas‘ja' tegen sporten vanaf 3 maanden na de bevalling.En algunas circunstancias especiales puede utilizarse también en bebés de nueve meses.
Onder speciale omstandigheden kan het ook worden gebruikt voor baby's vanaf negen maanden.Este hombre tenía una reserva permanente en el Seafarer cada dos meses durante una semana.
Hij had een vaste reservering. Eén week om de maand.Acostumbrarse a la taza del baño en la calle comienza a partir de 7 meses.
Wennen aan het toilet op de straat begint vanaf 7 maanden.especialmente estos últimos meses.
Vooral de laatste paar maanden.Bonnie, has estado agotándote cada día durante estos últimos meses.
Bonnie, je bent jezelf elke dag aan het uitputten voor de laatste paar maanden.El tiempo de almacenamiento debe limitarse en seis meses.
De bewaartijd moet in zes months. worden beperkt.Segundo parte de nuestro nueve meses vídeo.
Second deel van onze negen months video-.personas de todo el mundo occidental, la respuesta al estrés se prolonga durante semanas, meses e incluso años, y cuando lo hace, es increíblemente tóxica.
Meses, entre el 1 de febrero de 2001
Maanden, van 1 februari 2001 tot en met 30 januari 2004,Sigue esto bien Desde hace meses que veo entrar en Facebook
Maandenlang ik zie dat ik doorbrengen op Facebook en op enige vorm van website
