Voorbeelden van het gebruik van Mezcles in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Guarda todos los colores que mezcles.
No mezcles estos medicamentos con alcohol
Meng deze medicijnen niet met alcoholNunca mezcles dos colonias
Meng nooit twee kolonies door elkaar,No mezcles demasiados alimentos diferentes en la cena(por ejemplo: carne y pescado).
Cuando mezcles los tres: el colorante cian,
No mezcles el té verde en agua hirviendo
Meng groene thee nooit door kokend water,No mezcles ningún medicamento en la botella de la fórmula
Meng geen medicatie in de fles met formulesmás fuerte y más concentrado lo mezcles, al sabor
onthoud dat hoe zwaardere en geconcentreerder u het mengt, hoe zoeterpero no mezcles!".
James Bond:"Schud, maar meng niet!".No diluyas ni mezcles los cosméticos con otros productos, a menos que se indique expresamente en las instrucciones.
Cosmetische producten niet verdunnen of mengen met andere producten, tenzij dat uitdrukkelijk in de instructies staat.A medida que mezcles o a medida que trabaje la mezcladora,
Terwijl je mengt, of terwijl de mixer zijn werk doet,Asimismo, no mezcles muchos ingredientes de altas calorías que aumenten el nivel calórico total de tu suplemento.
Combineer ook niet met te veel hoogcalorische ingrediënten, waardoor de totale hoeveelheid calorieën van het supplement wordt verhoogd.Tiene un sabor característico, por lo que te sugerimos que la mezcles con un zumo de algún sabor para que sea más agradable al gusto.
Probablemente, lo más fácil sea que mezcles con las manos, aunque te ensuciarás un poco.
Het is waarschijnlijk het makkelijkste om het met je handen te mengen, hoewel dat wel een beetje een vieze boel wordt.Nunca mezcles trufas mágicas con alcohol
Combineer magische truffels nooit met alcoholCuando mezcles dos ácidos, siempre agrega el ácido fuerte sobre el débil,
Wanneer je twee zuren met elkaar mengt, voeg dan altijd het sterkste zuur toe aan het zwakkere zuur,Cuando mezcles palabras y pájaros como tatuaje, obtendrás una gran obra maestra como esta.
Als je woorden en vogels samen combineert als tattoo, krijg je een geweldig meesterwerk zoals dit.Sin embargo, tómalos con moderación y no los mezcles con otros medicamentos.[11].
Gebruik ze echter niet te vaak en combineer ze niet met andere medicijnen.[11].No mezcles distintos tipos de cremas para lograr un efecto más rápido,
Combineer verschillende soorten crèmes niet voor een sneller effect,No tienes idea de lo mucho que no quiero que te mezcles en esto.
Je hebt er geen idee van hoe erg ik je hier niet wil in betrekken.
