MI ABRIGO - vertaling in Nederlands

• mijn jas
• m'n jaszak
• mijn mantel
• mijn overjas
• m'n jas
• mijn jaszak
• mijn pelsjas

Voorbeelden van het gebruik van Mi abrigo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Tengo que dejar mi abrigo en el guardarropa y cúanto cuesta?
Moet ik mijn jassen en bagage afgeven, en wat kost het?

Trae mi abrigo y mi bufanda. Y un chal para la señorita.
Haal m'n overjas en das en een dikke sjaal voor de dame.

Es mi abrigo.
Het is mijn jasje.

Este no es mi abrigo.
Die kreukelt m'n jasje.

Si tuviera mi abrigo para calentarme.
Had ik m'n bontjas nog maar.

Excusez-moi. Mi abrigo, por favor. Por supuesto?
Mag ik mijn jas, alstublieft?

Leakin, pídale a helen mi abrigo negro y mi bolso.
Vraag Ellen om mijn zwarte mantel en mijn zwarte handtas.

Toma mi abrigo ocultará la sangre.
Met mijn jas kun je het bloed bedekken.

Recordaré traer mi abrigo.
Ik zal m'n winterjas aantrekken.

Buscando mi abrigo.
Op zoek naar mijn jas.

¿Has visto mi abrigo grueso?
Heb je m'n warme jas gezien?

¿Cómo lavo mi abrigo en casa?
Hoe was ik mijn jas thuis?

¿Te gusta mi abrigo nuevo?
Wat vind je van mijn nieuwe jas?

Incluso cuando usted… golpeó mi abrigo con su bastón.
Zelfs hier. Je sloeg op m'n jas, met je stok.

Dile que se ponga mi abrigo y mi sombrero.
In mijn jas en hoed.

Genevieve, tu criada se niega a darme mi abrigo.
Genevieve, je dienstmeid weigert om me mijn mantel te geven.

Después esperé otros veinte minutos para dejar mi abrigo en el ropero.
Vervolgens duurde het opnieuw 20 minuten voor ik mijn jas kon afgeven aan de balie.

Porque vi otra persona que estaba vigilando mi abrigo.
Omdat ik iemand anders naar m'n jas zag kijken.

No toques mi abrigo.
Niet aan m'n jas.

Traiga mi abrigo.
Geef me mijn jas.