Voorbeelden van het gebruik van Milagrosa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Estos trucos no son una fórmula“milagrosa” para quitar el hipo instantáneamente.
Deze trucs zijn geen ‘wonderlijke' formules die de hik laten verdwijnen.Productobackstage inevitablepolvo para un volumen amplificado milagrosa enraíces con extrema textura mate.
Goederenonvermijdelijke backstagepoeder voor een wonderbaarlijke geluidsvolume opwortels met extreme matte textuur.La crema milagrosa de Jeunesse™ ahora viene a Brasil!
Het wonder crème van Jeunesse™ komt nu naar Brazilië!no la píldora milagrosa sin límite.
mostraba ninguna señal milagrosa.
toonde geen tekenen van wonderen.no hay una solución secreta o milagrosa.
er is geen geheim of mirakeloplossing.Todos están en busca de la píldora milagrosa que nos ayudan a mantenerse joven y saludable no es así?
Es una experiencia única e increíblemente milagrosa en la vida humana.
El lugar de nacimiento de fruta milagrosa se considera el sudeste de Asia,
De geboorteplaats van wonder fruit wordt beschouwd als Zuidoost-Azië,Después de esta milagrosa casi falta,
¿Quieres decirme que esta milagrosa conversión tuya no tiene nada que ver con el hecho de que la mujer que está fuera es un polvorón?
Wil je zeggen dat jou miraculeuze bekering niets te maken heeft met het feit dat die vrouw daarbuiten een stuk is?Esto no es una píldora milagrosa magia en la que solo consume unos pocos
Dit is niet iets magisch wonder tablet waar jeMayo 18, 9:30 a. m.:"A menos que Dios intervenga hoy en una forma milagrosa, creo que hemos perdido.
Mei, 9.30 uur: ‘Tenzij God vandaag op wonderlijke wijze tussenbeide komt, geloof ik dat wij hebben verloren.'.ITIL realmente no es ninguna invención milagrosa, pero algo el descubrimiento de los leyes de negocio del'' que están gobernando el mundo de ÉL mantienen.
ITIL werkelijk is niet om het even welke wonderbare uitvinding, maar eerder ontdekking van'bedrijfswetten' die de wereld van de diensten van IT regeren.La opinión tradicional es que los solicitantes están bebiendo esta agua milagrosa para los peregrinos 23 De junio
Het traditionele standpunt is dat de aanvragers worden deze miraculeuze water drinken aan de pelgrims 23 JuniNo había manera de saber que la vacuna milagrosa pondría a todos en riesgo de un destino peor que la no-muerte.
Niemand kon weten dat het wonder vaccine, iedereen in gevaar zou brengen, een lot erger dan on-dood zijn.Dios contestó las oraciones de esos niños de forma milagrosa por medio de alguien que estaba dispuesto a ser“testigo de Dios”.
God beantwoordde de gebeden van die kinderen op wonderbare wijze door iemand die bereid was om ‘als getuige van God' op te treden.La primavera calurosa con la virtud milagrosa ponga en un principio japonés hecho en la imitación de uno pueblo de Lourdes del sur Francia,
De verhite voorjaar met miraculeuze stevigheid plaats binnen De jap begin gemaakt in de namaak van een stad van Lourdes van Zuiden-Frankrijk,Falleció el 27 de agosto de 2012 en la Clínica La Milagrosa, de Madrid, al no poder superar una insuficiencia respiratoria que se le había declarado el día anterior….
Op 27 augustus 2012 overleed zij in de Clinica La Milagrosa, Madrid, door ademhaling falen, die ze de dag ervoor had gekregen.En silencio, nosotros podemos entrar en contacto con la cosa más milagrosa y manifiesta que existe:
In de stilte kun je voeling krijgen met het meest wonderlijke en vanzelfsprekende dat er is:
