Voorbeelden van het gebruik van Wonderbare in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jezus herstelt het gezichtsvermogen van de blinde- zijn laatste door Markus opgetekende wonderbare genezing.- 10:44, 47, 48.
Jesús hace que el ciego vea… su última curación milagrosa según el registro de Marcos(10:44, 47, 48).William Branham, met zijn wonderbare gave van genezing.
Nu, God had al deze wonderbare zaden in zesduizend jaar geplant, of Hij had Zijn Woord gesproken.
Ahora, Dios en seis mil años, había plantado todas estas maravillosas simientes, o El había hablado Su palabra.Als het correct wordt uitgevoerd overeenkomstig het Woord, zult u een machtige, wonderbare gemeente in werking zien voor onze Here Jezus Christus.
Si es llevado a cabo correctamente, de acuerdo a la Palabra, Uds. verán una iglesia poderosa y maravillosa en operación para nuestro Señor Jesucristo.Broeder Branham, ik ben een moeder van zes wonderbare kinderen en mijn man wil
Door wonderbare vuiligheid wegen en oeroud footpaths het is mogelijk op alpene fiets dobratsya naar de meeste prestigieuze en interessante natuurlijke wijze en historisch dostoprimechatelnostyam.
Por los caminos naturales admirables y los tropos antiguos es posible en la bicicleta montañosa llegar a las curiosidades más prestigiosas interesantes naturales e históricas.Gods Geest, die met wonderbare voorzienigheid loop der tijden regelt
El Espíritu de Dios, que dirige el correr de los tiempos con admirable providencia y renueva la faz de la tierra,Nu laat ik deze mensen een deel van mijn wonderbare daden zien,
Ahora les permito a estas personas ver una parte de Mis maravillosas acciones sólo paraellende- er is alleen dat wonderbare iets.
sólo queda esa cosa maravillosa.Maar dat dient ons niet te verbazen, want deze Wonderbare Raadgever sprak„de woorden van God”.- Johannes 3:34.
Y no debería sorprendernos, dado que el Maravilloso Consejero pronunció“los dichos de Dios”(Juan 3:34).Zes jaar oud, dat was toen hij wonderbare vogels tekende met mensenhanden en voeten en aan slapeloosheid leed
A los seis años- esto fue en la época en que dibujaba pájaros maravillosos de manos y pies humanos,Behalve uitstekende types en wonderbare machtige bomen Kharaxkii park is interessant door arbour mee de geslachten van dvorika drevnerimskoi villy.
Excepto los tipos excelentes y los árboles admirables potentes el parque Haraksky es interesante del cenador en el estilo del patio de la villa romana antigua.verwezenlijkt de Communie op wonderbare wijze in ons geestelijk leven.
la Comunión lo realiza de manera admirable en nuestra vida espiritual.En het geschiedde dat Ether grote en wonderbare dingen tot het volk profeteerde die zij niet geloofden,
Y acaeció que Éter profetizó al pueblo cosas grandes y maravillosas, las cuales no creyeron,U bent de Wonderbare, de Vredevorst, de Wortel
Tú eres el Maravilloso, el Príncipe de Paz,Er staan namelijk wonderbare gelegenheden en voorrechten open voor degenen die wijselijk verkiezen de wil van God te doen en zijn„mensen van goede wil” te worden.
Pues hay oportunidades y privilegios maravillosos disponibles a los que sabiamente escogen hacer la voluntad de Dios y llegar a ser sus“hombres de buena voluntad.”.Er bestaan geen wonderbare oplossingen en het is noodzaak dat de nog aanwezige reserves aan fossiele brandstoffen zorgvuldig,
No existen soluciones milagrosas y es necesario que las reservas de combustibles fósiles todavía disponibles se gestionen con mucho cuidado,ozdorovitelnogo recreatie wonderbare voorwaardes op groot Goud strand naar naar het oosten van de stad
el descanso salubre las condiciones admirables en la playa enorme De oro al este de la ciudaddit is eenvoudige wonderbare, komfortnoe en romantische plaats voor recreatie en nochlega.
este lugar simplemente admirable, confortable y romántico para el descanso y el estacionamiento nocturno.
