MIRABAS - vertaling in Nederlands

• keek
• staarde
• kijken
• kijkt
• je bekijkt
• aankeek

Voorbeelden van het gebruik van Mirabas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

He visto el modo en que la mirabas, Reg.
Ik zag hoe je naar haar keek, Reg.

¿Y tú mirabas?
En jij keek toe?

He visto como la mirabas, Reg.
Ik zag hoe je naar haar keek, Reg.

La forma en que la mirabas.
Hoe je naar haar keek.

¿Mirabas el indicador como te dije?
Keek je naar de meter zoals ik je zei?

Vi la forma en la que la mirabas.
Ik zag hoe je naar haar keek.

Vi como mirabas a mi padre ayer. Tengo ojos.
Ik zag hoe je gisteren naar m'n vader keek.

Vi la forma en la que la mirabas, Avery.
Ik zag hoe je naar haar keek, Avery.

¿Por qué?¿Por qué mirabas la mía?-¿Lo?
Waarom keek je naar de mijne?

Como si yo no viera el modo en que la mirabas.
Ik heb gezien hoe je naar haar keek.

Vi como mirabas a esas chicas en el restaurante.
Ik zag je kijken naar die meiden daar bij het restaurant.

He visto como tú la mirabas, también.
Ikj zag ook hoe je naar haar keek.

Y cuando no mirabas, llamé a mi compañero
Toen je niet keek heb ik mijn partner gebeld

Vi cómo lo mirabas.
Ik zag hoe je naar haar keek.

Cuando no mirabas.
Toen je niet keek.

Me di cuenta de la forma en que la mirabas.
Ik zag hoe je naar haar keek.

Pensé que mirabas"La rueda de la fortuna".
Ik dacht dat je" Rad van Fortuin." aan het kijken was.

Esa pija. He visto como la mirabas.
Ik heb gezien hoe je naar haar keek.

Mirabas al océano y contabas las sirenas.
Je keek naar de zee, en telde de zeemeerminnen.

He visto la forma en que la mirabas.
Ik zag hoe je naar haar keek.