MIRARÉ - vertaling in Nederlands

• kijk
• ik bekijk
• zal ik zien
• staar
• kijken

Voorbeelden van het gebruik van Miraré in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Miraré el cielo buscando un signo, una señal.
Ik tast de hemel af naar een signaal, een teken.

Miraré qué ropas tenemos empaquetadas y preparadas.
Ik zal kijken welke kleding we klaar hebben liggen.

Miraré en la cocina. Ahora vuelvo. De acuerdo.
Ik kijk even in de keuken, ben zo terug.

Miraré más de cerca.
Ik ga dichterbij kijken.

Miraré desde la ventana.
Ik kijk door het raam.

Miraré por la ventana.
Ik kijk door het raam.

Sabe, miraré eso definitivamente.
Weetu ,daarzalik zeker voor zorgen.

Que mientras esté en esa pared,…-… no miraré esa pared.
Zolang het daar hangt, kijk ik niet naar die muur.

No miraré atrás.
Ik kijk niet achterom.

Miraré en la tradición.
Ik zal in de folklore zoeken.

De acuerdo, lo miraré.
Ik kijk het na.

Miraré más de cerca sus ingredientes.
Ik zal hun ingrediënten nader bekijken.

Bien, pues miraré por la ventana.».
Oké, dan kijk ik door het raam.'.

Miraré en la iglesia.
Ik controleer de kerk.

Papá, miraré cuando aterricemos.
Papa, ik zal kijken wanneer we landen.

Miraré su oficina,¿de.
Ik ga in haar kantoor kijken.

¡He dicho que lo miraré!
Ik zei dat ik zal ernaar zal kijken!

Bien. Miraré si puedo encontrar a alguien.
Ik zal kijken of ik iemand kan vinden.

Miraré detrás.¿Russ?
Ik kijk achter. Russ?

Miraré en personas desaparecidas.
Ik controleer de vermiste personen.