MIS HERRAMIENTAS - vertaling in Nederlands

• mijn gereedschap
• m'n gereedschap
• mijn middelen
• mijn tools
• mijn spullen

Voorbeelden van het gebruik van Mis herramientas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Mi ropa, mis cuadernos, mis herramientas.
Mijn kleren en schetsblokken, mijn gereedschap--.

Mis herramientas, te las meteré en el trasero.
Mijn gereedschap… krijgt ze in haar reet.

¿Tienen mis herramientas?
Heb je mijn spullen?

Lo hiciste bien. Recuperaste mis herramientas.
Door jou heb ik mijn gereedschap terug.

Tengo mis herramientas para desacoplar.
Ik heb mijn instrumenten voor het loslaten.

Si tuviera mis herramientas, tal vez podría abrir esto en un día o dos.
Met mijn gereedschap zou ik hem in twee dagen open krijgen.

Seguro, seguro, solo asegurense de regresar mis herramientas cuando terminen.
Tuurlijk, Tuurlijk. Zorg alleen dat me gereedschap terug is wanneer jullie klaar zijn.

Quiero mis herramientas, es todo.
Ik wil mn gereedschap, das alles.

¿Son mis herramientas?
Is dat mn gereedschap?

Alguien estaba usando mis herramientas.
Iemand was met mijn gereedschap bezig.

Mis herramientas.
M'n moordgereedschap.

Traje mis herramientas desde Nueva York.
Ik bracht mijn gereedschapskist mee uit New York.

entonces llevaré mis herramientas.
dus pak ik mijn gereedschap.

Voy hacer esto a mi manera, usando mis herramientas.
Ik doe dit op mijn manier, met mijn gereedschap.

No quiero que tomes prestadas mis herramientas.
Ik wil niet dat je het lenen van mijn gereedschap.

Conozco mis herramientas.
Ik ken mijn ijzerwaren.

Una herramienta para mis herramientas.
Een tool voor mijn gereedschappen.

Bueno, pareces muy feliz usando mis herramientas de emergencia.
Je lijkt wel erg blij te zijn met mijn noodgeval gereedschap.

Son mis herramientas.
Het is mijn apparatuur.

Como técnico, prefiero tener mis herramientas en las manos y no en la pantalla,
Als technicus heb ik mijn gereedschap liever in de hand dan op het scherm,