MIS PIERNAS - vertaling in Nederlands

• mijn benen
• mijn schoot
• mijn voeten
• m'n benen
• mijn been
• m'n been
• m'n schoot

Voorbeelden van het gebruik van Mis piernas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Mis piernas estan rotas.
Mijn voet is eraf.

Feliz, trotaba en mis piernas.
Ik draafde gelukkig op mijn beentjes.

Mis piernas están demasiado cansadas.
Mijn benen zijn te moe.

Cuando pasas mis piernas sobre tu cabeza, me vuelves loca.
Als je m'n benen over je hoofd gooit, raak ik buiten zinnen.

Mis piernas, mis brazos, mi espalda.
Mijn benen, m'n armen, m'n rug.

No puedo mover mis piernas.¡No puedo mover mis piernas!.
Ik kan m'n benen niet bewegen!

Mis piernas no se sienten pesados
Mijn benen niet zwaar

Son mis piernas.
Mijn been.

Son mis piernas las que no funcionan,
Het zijn m'n benen die niet meer functioneren,

Mis piernas están bien,
Mijn benen zijn goed

Iba echada sobre mis piernas mientras volvíamos.
Ze lag op m'n schoot toen we terugreden.

¡Mis piernas!
Mijn been.

Mis piernas siguen un poco"al dente".
M'n benen zijn nog een beetje al dente.

Mis piernas, duelen.
Mijn benen, ze doen pijn.

¡Mis piernas son de chocolate!
Mijn linkerbeen is van chocola!

Odio mis manos. Y mis piernas y mi nariz y las orejas.
En m'n handen, m'n benen, m'n neus en m'n oren.

Mis piernas y mis manos estaban atadas,
Mijn benen en handen waren vast getaped,

Cuando perdí mis piernas, tuve que abandonar algunos de mis sueños.
Toen ik mijn benen verloor, moest ik afscheid van bepaalde dromen nemen.

Fueron mis piernas las que se lastimaron en el accidente no mis ojos.
M'n benen zijn beschadigd, niet m'n ogen.

Mis piernas en pantimedias de leopardo
Mijn benen in luipaard panty