Voorbeelden van het gebruik van Misterio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El baile puede revelar todo el misterio que la música concede.”-Charles Baudelaire.
Dansen kan alle mysterieuze muziek verbergen"- Charles Baudelaire.Es todo un misterio,¿no creen?
Y todo este misterio es la parte divertida.
En een deel van het mysterie is Es un misterio para mi.
Een misterie voor mij.¿Cuál misterio?
Wat voor mysterie?Les gusta el misterio y la oscuridad y me gustan los niños.
Kinderen houden van mysterie en duister en ik hou Sus fotografías siguen siendo un misterio hasta que descargue las imágenes.
Zodat je foto's mysterieus blijven tot dat je de beelden gaat downloaden.Por lo tanto, los medios son un misterio, pero el resultado es concreto.
De middelen zijn dus mysterieus, maar het resultaat is concreet.A todos nos gusta un misterio, pero no hay ninguna chica misteriosa ahí.
We houden van mysterie, maar ze is niet mysterieus.Armstrong: El Misterio de los Siglos.
Armstrong: ‘Mysterie der Eeuwen'.¿Qué misterio.
Este es el“misterio” del cual habla Pablo en el versículo 25.
Dit is het “mysterie” waar Paulus over spreekt in vers 25.¡Ese es el misterio de la elección!
Como Ángel, tu hombre misterio.
Zoals je mysterieuze vent, Angel.De nuevo, los eufemismos que generan misterio pueden aprovechar la imaginación de tu audiencia.
Wederom kunnen mysterieuze eufemismen de verbeelding van uw publiek aanwakkeren.Y otro misterio es que además me siento realmente bien al respecto.
¿Con su persona llamada misterio?
Met zijn mysterieuze beller?Gran misterio exactamente qué, pero.
Een groot raadsel wat het precies is.¿Cómo encaja en el misterio?
Las mujeres adoran el misterio.
Vrouwen houden van mysterie.
