MMMM - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Mmmm in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

Mmmm…¿será una buena idea?

MMh, is dat een goed idee?

Mmmm¿podría ser éste?:?

Mmmh… was het misschien deze?

Mmmm…¿y estás segura de

Mhmm, weet je zeker

Casi cum pensando lo vulnerable mis agujeros eran para él mmmm.

Ik bijna cum denken hoe vunerable mijn gaten waren om hem te mmmm.

Si míralo, los labios se encrespan en. Mmmm.

Als u kijkt, de lippen zijn gekruld naar binnen Mmm.

Dios, solo no me odies.-Mmmm.

God, haat me asjeblief niet.

Mmmm", dijo Avril, sonriendo al repentino jadeo de Michelle

Mmmm,"zei Avril glimlachend naar Michelle's plotselinge zucht terwijl ze langzaam een

Mmmm, los años de terror

Mmm, de jaren van verschrikking

Mmmm, se ha ido", dijo que"su semilla es maravilloso".

Mmmm, het was weg," zei ze"zijn zaad is prachtig.".

Mmmm, me pregunto si esto también tendrá sentido en nuestro nuevo mundo después de la medianoche"?

Hmm, zou dit ook kloppen in onze nieuwe wereld na middernacht?

Por favor siéntanse libres para embarcarnos en una comunicación…¡Mmmm!….

Voelen jullie je alsjeblieft vrij om aan te vangen met verdere communicatie… Mmm!….

ofreció un silencio reparador comidas en el Valle de la noche eran deliciosos mmmm, casa de hielo blackberry.

bood een rustgevende stilte maaltijden in de vallei 's nachts waren heerlijk mmmm, blackberry ijs huis.

Mmmm, de verdad pienso

Hmmm, het voelt echt

Mmmm, prefiero la serie original a la Nueva Generación,

Um, Original Series boven Next Generation,

Mmmm.¿Sabía que sus Marines se formaron después que su homólogo británico?

Nou, wist je dat jouw marine korps, naar voorbeeld van het Britse werd opgericht?

Mmmm, pensé, aquí estaban dos buenos amigos que tenían miedo de hablar abiertamente el uno con el otro- ambos se sentían solos y alienados.

Hmmmm, ik dacht, hier zijn twee goede vrienden die bang waren openlijk met elkaar te praten, bieden voelden zich alleen en vervreemd.

¿Quién sabe qué es esto? Niño: Mmmm, una pera. JO:¿Y qué saben acerca de este?

Wie weet wat dit is? Kind: Euhm, peer. JO: Wat denk je dat dit is?

El sonido"mmmm" se produce por el cierre de los labios

Het m-geluid(‘mmmm') wordt gemaakt door je lippen te sluiten

Mmmm, creo que puede no ser exactamente cierto,

Mmmm, ik denk dat dat misschien niet helemaal waar is,

Mmmm delicioso, tengo una idea,

Mmmm lekker, heb ik een idee heb,