Voorbeelden van het gebruik van Modificables in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Envía el contenido de uno o todos los objetos modificables de la página a un URL usando el método GET o POST.
Stuurt de inhoud van één of alle bewerkbare objecten op de pagina naar een URL met de GET- of POST-methode.todos ellos potencialmente modificables, contribuyen a alrededor de dos tercios de los casos de alzheimer en el mundo.
die elk potentieel beïnvloedbare bijdragen tot ongeveer tweederde van de gevallen wereldwijd.no serán modificables.
Éstos se llaman los factores de riesgo modificables porque pueden ser cambiadas por el paciente,
Deze worden genoemd modifiable risicofactoren omdat zij door de patiënt kunnen worden veranderd,divertido por el uso de estos hechos, introducciones modificables listos.
leuker door het gebruik van deze kant en klare, bewerkbare introducties.Por ello, identificar factores de riesgo sociales o ambientales modificables es uno de los caballos de batalla de las autoridades sanitarias.
Daarom is het identificeren van aanpasbare sociale of milieurisicofactoren een van de werkpaarden van de gezondheidsautoriteiten.Borderlands 2- Continuación de la acción en primera persona popular, con amplias oportunidades en el desarrollo del carácter con muchos parámetros modificables.
Borderlands 2- voortzetting van de populaire first-person shooter met ruime mogelijkheden in de ontwikkeling van karakter met veel aanpasbare parameters.Los pagos diferenciales(modificables) sugieren una disminución mensual en la cantidad que se otorga para pagar un préstamo hipotecario.
Differentiële(veranderlijke) betalingen suggereren een maandelijkse daling van het bedrag dat wordt gegeven om een hypothecaire lening terug te betalen.diseños se capturan exactamente como el original y se vuelven completamente modificables.
el Cliente debe elegir un usuario y una contraseña, modificables en cualquier momento.
No todos los factores de riesgo identificados-los 9- son fácilmente modificables; factores
extremadamente rápidos de hacer, modificables de manera efectiva
zeer snel ofrece una amplia gama de soluciones modificables para tiendas.
op de markt en biedt veelzijdig modificeerbare winkeloplossingen.La investigación preclínica de enfermedades vasculares requiere modelos in vitro de vasculatura que sean modificables para el cribado de alto rendimiento.
Pre-klinisch geneesmiddelenonderzoek van vasculaire ziekten vereist in vitro modellen van vasculatuur die zijn geamendeerbaar voor screening met hoge doorvoer.La función de modificación de acuerdos solo se puede utilizar en documentos creados a partir de abril de 2016 que cumplen los criterios“modificables”.
De functie Christiane explica que la reducción del colesterol sólo debido a la modificación en la alimentación es posible cuando no hay factores de riesgo no modificables ligados a los niveles del colesterol.
Christiane legt uit dat het verlagen van cholesterol alleen vanwege de verandering in kracht is mogelijk als er geen aanpasbaar risicofactoren gekoppeld aan cholesterolgehalte.La promoción le da la opción de escoger entre varios modelos de villa completamente modificables.
De promotie geeft u de mogelijkheid om te kiezen tussen verschillende volledig aanpasbare villa-modellen.MB se reserva la posibilidad de aplicar reglas automáticas de consumo de Créditos modificables en todo momento por parte del Anunciante.
MB behoudt zich het recht voor om geautomatiseerde consumptieregels van Credits in te stellen die op elk moment kunnen worden gewijzigd door de Adverteerder.Pero una amplia gama de factores de estilo de vida que son altamente modificables, como la inactividad física,
Maar een breed scala aan leefstijlfactoren die zeer aanpasbaar zijn, zoals lichamelijke inactiviteit, obesitas,libremente modificables e implementables, dentro de su memoria.
vrij aanpasbaar en implementeerbaar, in zijn geheugen.
