VERANDERLIJK - vertaling in Spaans

• variable
• cambiante
• cambiable
• mutable
• volátil
• modificable
• cambian
• voluble
• mudables
• variables
• cambiantes
• cambiables
• mutables
• volátiles
• modificables
• cambiando

Voorbeelden van het gebruik van Veranderlijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze eigenschappen zijn ook relatief stabiel, maar veranderlijk met inspanning en goede timing.
Estos rasgos también son relativamente estables, pero cambiables con esfuerzo y buen tiempo.

Smd- RGB middelen zijn er 7color veranderlijk in elk buislicht.
Smd- los medios del RGB allí son 7color cambiables en cada luz del tubo.

De ponsenmatrijzen zijn veranderlijk.
Los dados de perforación son cambiables.

De uiteindegrootte en het stoptype kunnen veranderlijk zijn.
El tamaño de la extremidad y el tipo del enchufe pueden ser cambiables.

Nota: Al grootte en ontwerp zijn veranderlijk als eisen van de klant.
Nota: Todo el tamaño y el diseño son cambiables como requisitos de cliente.

Volgens de praktische vereisten zijn de mmo anoden veranderlijk.
Según los requisitos prácticos, los ánodos de mmo son cambiables.

En de bladen zijn veranderlijk voor verschillende gebruiksmogelijkheden.
Y las cuchillas son cambiables para diferentes usos.

volledig vrij veranderlijk in om het even welke aanbieding.
totalmente libremente cambiables en cualquier oferta.

Hoe veranderlijk is het applaus van de menigte, Falco.
Cuán volubles son las ovaciones de la multitud, Falco.

Waarom ben ik zo veranderlijk?
¿Por qué estoy tan cambiada?

Filter veranderlijk handstuk met 3 filters voor verschillende behandelingen.
Filtro de pieza de mano intercambiable con 3 filtros para diferentes tratamientos.

Deze indeling is veranderlijk, afhankelijk van de organisatie.
Esto puede ser flexible dependiendo de la organización.

En dat wat veranderlijk is, is dat onbevredigend of bevredigend?".
Lo que es impermanente,¿Es insatisfactorio o satisfactorio?".

Beschrijving van het product: Veranderlijk diffusers tweezijdig indicatie 3Hours standby-tijd.
Descripción del producto: difusores intercambiables dos caras indicación 3Hours tiempo de espera.

Even veranderlijk als uw behoeften.
Tan flexible como tus necesidades.

Het was een vrouw veranderlijk… en wreed
Se enamoró de una mujer tan inestable, cruel e inasible

Laten we eens kijken waarom Jezus een buitenaards wezen zou kunnen zijn en ook veranderlijk.
Veamos por qué Jesús podría ser un ser alienígena y también un metamorfo.

In tegendeel. De neutrino-niveaus zijn veranderlijk.
Por el contrario… el Neutrino del wormhole es bastante errático.

De hersenactiviteit is extreem veranderlijk.
La actividad cerebral es extremadamente fluida.

Daarom zijn ze allemaal veranderlijk.
Por consiguiente, todos ellos son falibles.