Voorbeelden van het gebruik van Es variable in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La ley humana es variable y progresiva, y sólo ella ha podido consagrar en la infancia de las sociedades el derecho del más fuerte.
De menselijke wet is veranderlijk en voor vooruitgang vatbaar; deze alleen heeft in de tijden van kindsheid van de maatschappij, het recht van de sterkten kunnen huldigen.El impulso eléctrico es variable(intensidad y duración)
El número de comprimidos para ser utilizado por día es variable, pero no debe exceder de 30 pellets de 1,5 mg o 15 mg comprimidos en 2.5.
Het aantal tabletten per dag te gebruiken is variabel, maar mag niet meer dan 30 pellets 1,5 mg of 15 mg tabletten 2.5.El grado de dilución del pigmento de la piel y del pelo es variable en individuos afectados.
De graad van verdunning van huid en haarpigment is veranderlijk in beïnvloede individuen.la respuesta a los medicamentos es variable.
de respons op geneesmiddelen is variabel.Absorción La absorción de la isotretinoína en el aparato digestivo es variable y lineal en relación con la dosis en el intervalo terapéutico.
Absorptie De absorptie van isotretinoïne uit het maagdarmkanaal is variabel en dosislineair over het therapeutische dosisbereik.especialmente su diámetro es variable para adaptarse a todo tipo de fresas.
vooral hun diameter is variabel om op alle soorten aardbeien te passen.I bis el principio de que el calendario de trabajo es variable, la cantidad de horas pagadas garantizadas
I bis het beginsel dat het werkrooster variabel is, het aantal gewaarborgde betaalde urenSi el tipo de interés es variable, la información incluirá:
Indien de debetrentevoet variabel is, omvat de informatie:El número de células de cada membrana es variable(100- 500 células/ membrana).
De cijfers van elk membraan zijn variabel(100- 500 cellen/ membraan).Si la serie es variable y cerca del homopolímero lee,
Als de opeenvolging veranderlijk is en dicht bij homopolymeer leest,Incluso si el peso es variable, una visualización del stock por pieza puede ser más conveniente.
Ook als het gewicht veranderlijk is, kan een weergave van de voorraad per stuk handiger El costo de un MA en Supply Chain Management es variable según el tamaño y la ubicación de la escuela.
De kosten van een MA in Supply Chain Management zijn variabel, afhankelijk van de grootte en locatie van de school.La temperatura máxima de trabajo del imán es variable debido a la longitud de relación de diámetro,
The de maximum het werk temperatuur van magneet is veranderlijke toe te schrijven aan lengte-diameter verhouding,la tasa de interés es variable y por lo tanto puede fluctuar.
aan deze spaarvorm verbonden, behalve het feit dat de rente variabel is en dus kan fluctueren.el precio actual del activo es variable y se mueve más cerca cuanto menor sea el comercio.
de werkelijke prijs van het activum is variabele en beweegt dichter des te korter de handel neemt.Su particularidad es ser recargable de acuerdo con los ciclos de carga/ descarga cuyo número es variable y predefinido por los fabricantes.
Hun specificiteit moet oplaadbaar la indicación de que el capital es variable.
vermelding van het feit dat het kapitaal veranderlijk is;Iluminación IR inteligente y amp; el consumo de energía es variable, depende del factor de zoom.
De intelligente verlichting van IRL& de machtsconsumptie zijn veranderlijk, afhankelijk de gezoemfactor.doble circuito de alta presión que es variable para su elige.
dubbel circuit hoge druk die variabel is voor je kiezen.
