IS VARIABEL - vertaling in Spaans

• es variable
• son variables

Voorbeelden van het gebruik van Is variabel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De rijpingsperiode in hout is variabel en de leeftijd op het etiket van de Port komt overeen met de gemiddelde leeftijd van de verschillende Ports in het mengsel(mengsel van twee
El período de envejecimiento en madera es variable y la edad en el vino's etiqueta corresponde a la media de edad de los diferentes vinos utilizados en la mezcla(mezcla de dos

maar het effect is variabel.
pero el impacto es variable.

genetische manipulaties uit te voeren om vliegen te verkrijgen met de juiste genotype voor specifieke experimenten is variabel afhankelijk van de aard
la manipulación genética para obtener las moscas con el genotipo adecuado para experimentos específicos es variable dependiendo de la naturaleza

De intensiteit van de koortsstuipen is variabel, omdat het kan zijn is wanneer hij stuift met zijn hele lichaam, volledig roerend.">
La intensidad de la convulsión febril es variable, porque puede ser es cuando convulsiona con todo el cuerpo, agitándose por completo.">

Zoals hierboven al aangegeven zijn variabelen over het algemeen gewoon getallen met onbekende waarden.
Como se mencionó anteriormente, las variables son básicamente números con valores desconocidos.

Eventuele opbrengsten die u ontvangt, zijn variabel in hoeveelheid, frequentie en timing.
Cualquier devolución que usted reciba será variable en cantidad, frecuencia y oportunidad.

Eventuele opbrengsten die u ontvangt, zijn variabel in hoeveelheid, frequentie en timing.
Cualquier rentabilidad que recibas será variable en cantidad, frecuencia y oportunidad.

Hoewel de behandeling respons was variabel, de meerderheid van de patiënten verbeterd.
Aunque la respuesta del tratamiento fue variable, la mayoría de los pacientes mejoraron.

De opstelling van de punten was variabel en niet noodzakelijk lineair.
El arreglo de los puntos era variable y no necesariamente lineal.

het succes van de behandeling was variabel.
el éxito del tratamiento fue variable.

De cijfers van elk membraan zijn variabel(100- 500 cellen/ membraan).
El número de células de cada membrana es variable(100- 500 células/ membrana).

De kosten van een MA in Supply Chain Management zijn variabel, afhankelijk van de grootte en locatie van de school.
El costo de un MA en Supply Chain Management es variable según el tamaño y la ubicación de la escuela.

Biochemische parameters van bloed zijn variabel enzijn wispelturig. Een van de belangrijkste criteria voor een dergelijke analyse is glucose.
Los parámetros bioquímicos de la sangre son variables yson voluble Uno de los principales criterios para tal análisis es la glucosa.

de werkelijke prijs van het activum is variabele en beweegt dichter des te korter de handel neemt.
el precio actual del activo es variable y se mueve más cerca cuanto menor sea el comercio.

Kleuren en vormen zijn variabel, zelfs met hetzelfde type van het huis,
Colores y formas son variables, incluso con el mismo tipo de casa,

De sluitertijden zijn variabel en kunt u de actie permanentante van het product te controleren afhankelijk van de omstandigheden
Las velocidades de obturación son variables y le permiten controlar el permanentante acción del producto variará de acuerdo con las condiciones

De tarieven van deze'gratis' sites zijn variabel en kunnen in dezelfde orde van grootte zijn
Los precios de los sitios web"gratuitos" son variables, y pueden ser del mismo orden

lesgeld voor Accessoires Design zijn variabel.
los costos de matrícula para los accesorios de diseño son variables.

Deze spreads zijn vastgelegd tussen 9.00 en 19.30 uur, maar zijn variabel voor een vast deel van de handelsdag.
Estos diferenciales se fijan entre las 9:00 a. m. y las 7:30 p. m., pero son variables para una parte fija del día de negociación.

De lange termijn is een periode van tijd waarin alle factoren van de productie en de kosten zijn variabel.
El largo plazo es un periodo de tiempo en el que todos los factores de producción y los costos son variables.