IS VARIABEL - vertaling in Frans

• est variable

Voorbeelden van het gebruik van Is variabel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De streekgemiddelden van de neerslag waren variabel rond de normale waarden.
Les moyennes régionales des précipitations mensuelles sont variables autour des valeurs normales.

De montage en de uitlijning zijn variabel.
Le type de montage et l'orientation sont variables.

De montageplaats en de uitlijning zijn variabel.
L'emplacement du montage et l'orientation sont variables.

Deze kosten zijn variabel.
Ces frais sont variables.

Deze instapkosten bedragen 6% op de premies en zijn variabel.
Ces frais d'entrée s'élèvent à 6% des primes et sont variables.

De streekgemiddelden van de neerslag waren variabel rond de normale waarden.
Dans le pays, les moyennes régionales des précipitations ont été variables autour des normales.

De streekgemiddelden van de neerslag waren variabel rond de normale waarden.
Les moyennes régionales des précipitations furent variables autours des valeurs normales.

De streekgemiddelden van de neerslag in ons land waren variabel rond de normalen.
Les moyennes régionales des précipitations mensuelles furent variables autour des valeurs normales.

De laatste 5 kilometer zijn variabel.
Les 5 derniers kilomètres sont variés.

De streekgemiddelden van de neerslag waren variabel rond de normalen.
Les moyennes régionales des précipitations furent variables autour des valeurs normales.

De streekgemiddelden van de neerslag waren variabel rond de normalen.
Les moyennes régionales des précipitations mensuelles furent variables autour des valeurs normales.

De streekgemiddelden van de neerslag waren variabel rond de normalen.
Les moyennes régionales des précipitations ont été variables autour des normales.

De streekgemiddelden van de neerslag waren variabel rond de normalen.
Les moyennes régionales des précipitations furent variables autour des normales.

De streekgemiddelden van de neerslag waren variabel rond de normalen.
Les moyennes régionales des précipitations mensuelles furent variables autour de la normale.

Breedte, hoogte en diepte zijn variabel en passen zich aan op elke belading.
La largeur, la hauteur et la profondeur sont variables et s'adaptent à chaque situation de chargement.

Servicekosten zijn variabel(afhankelijk van het verzenden en ontvangen van de bank).
Les frais de service sont variables(dépend de la banque envoi et réception).

De vullers voor lijnen rond mondproducten zijn variabel en elk individu kan een ander resultaat verkrijgen.
Les charges pour les lignes autour des produits buccaux sont variables et chaque individu peut obtenir un résultat différent.

A10 in de bovenstaande formules zijn variabel, je kunt ze naar behoefte wijzigen.
A10 dans les formules ci-dessus sont variables, vous pouvez les changer selon vos besoins.

de zit- en voetenplank zijn variabel in hoogte verstelbaar.
le siège et repose-pieds sont variables en hauteur.

ook de kozijnmaat zijn variabel instelbaar.
dimension du carré et du dormant sont variables et ajustables.