Voorbeelden van het gebruik van Mohammad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
llevar adelante una revolución desde arriba hacia abajo fue el sha de Persia, Mohammad Reza Pahlevi.
land te passeren en een revolutie van bovenaf uit te voeren de Sjah van Perzië was, Mohammed Reza Pahlavi.1979 después de que la monarquía gobernante fuera derrocada y Shah Mohammad Reza Pahlavi fue forzado al exilio.
de heersende monarchie omver werd geworpen en Shah Mohammad Reza Pahlavi in ballingschap werd gedwongen.llevar adelante una revolución de arriba hacia abajo fue el Sha de Persia, Mohammad Reza Pahlevi.
land te passeren en een revolutie van bovenaf uit te voeren de Sjah van Perzië was, Mohammed Reza Pahlavi.El derrocamiento del líder popular fomentó una ideología antiestadounidense que se ha arraigado en la política iraní desde la Revolución Iraní 1979 que derrocó el gobierno monárquico de Mohammad Reza Pahlavi, respaldado por Estados Unidos.
De afzetting van de populaire leider wekte een anti-Amerikaanse ideologie op die is geworteld in de Iraanse politiek sinds de 1979 Iraanse revolutie die de door de VS gesteunde monarchale heerschappij van Mohammad Reza Pahlavi omverwierp.el cónsul general de Arabia Saudita en Turquía, Mohammad al-Otaibi.
Mutreb en de Saoedische consul-generaal in Turkije, Mohammad al-Otaibi.el cónsul general de Arabia Saudita en Turquía, Mohammad al-Otaibi.
Mutreb en de Saoedische consul-generaal in Turkije, Mohammad al-Otaibi.Según Israel Hayom, cientos de mujeres palestinas protestaron el lunes ante la oficina del primer ministro de la Autoridad Palestina, Mohammad Shtayyeh, en Ramallah, exigiendo una investigación sobre la muerte de Ghrayeb.
Volgens Israel Hayom, protesteerden honderden Palestijnse vrouwen buiten het kantoor van de Palestijnse Autoriteit premier Mohammad Shtayyeh in Ramallah op maandag, en eisten een onderzoek naar de dood van Ghrayeb.principalmente en la costa de Nuseirat", dijo Mohammad. Verdad ciudadana.
voornamelijk de kust van Nuseirat," vertelde Mohammad Burger waarheid.el Presidente Seyed Mohammad Khatami, de Irán
president Seyed Mohammad Khatami van IranSegún nuestros antecedentes familiares, nuestros antepasados llegaron en Asia del Sur durante el reinado del Sultán(rey) Mohammad Ghauri, y colocaron más adelante en Bareilly durante el reinado del emperador Mohammad Aurangzeb Alamgir de Mughal.
Volgens onze familiegeschiedenis, kwamen onze voorvaderen in Zuid-Azige aan tijdens regeren van Sultan(Koning) Mohammad Ghauri, en later geregeld in Bareilly tijdens regeer van Mughal Keizer Mohammad Aurangzaib Alamgir.El prestigioso Chenab Club, un club social construida durante el reinado del Imperio Británico en 1943, Mohammad Ali Jinnah llegó a Lyallpur
De prestigieuze Chenab Club, een sociale club gebouwd tijdens het bewind van het Britse Rijk in 1943, Mohammad Ali Jinnah kwam naar Lyallpurdijo Zaman Mohammad, científico del suelo de la División Conjunta FAO/OIEA de Técnicas Nucleares en Alimentos y Agricultura.
zei Zaman Mohammad, een bodemwetenschapper bij de Joint FAO/IAEA Division of Nuclear Techniques in Food and Agriculture.el cónsul general saudí en Turquía, Mohammad al-Otaibi.
de Saoedische consul-generaal in Turkije, Mohammad al-Otaibi.El segundo, Mohammad, es droguero
De tweede, Mohammed, is koopman in specerijenEn respuesta, Nader Shah aceptó retirarse, pero Mohammad Shah pagó la consecuencia al entregar las llaves de su tesoro real,
In reactie daarop ging Nader Sjah akkoord om zich terug te trekken, maar Muhammad Sjah betaalde het gelag:Le siguen en la escena por un joven Mohammad Ali Shaiki que golpea a lo grande con su primer álbum, Ali En Acción no con mucho éxito, aunque.
Hij wordt gevolgd in de scène door een jonge Mohammad Ali Shaiki die het groot met zijn allereerste album slaat, Ali In Action Niet erg succesvol, hoewel.el joven de 17 años, Mohammad Hassanzadeh, que fue ejecutado el 10 de junio.
bij vele daarvan gaat het om jeugdige delinquenten, zoals de 17-jarige Mohammad Hassanzadeh, die geëxecuteerd werd op 10 juni.ese era mohammad, porque tenía todo el poder sin sus instrumentos ni ayudas.".
dijo a IPS el periodista somalí Mohammad Abdi.
zegt de Somalische journalist Mohamed Abdi.Netanyahu en crisis y Mohammad bin Salman de Arabia Saudita convirtiéndose repentinamente en un paria internacional.
Netanyahu in een crisis, en Mohammad bin Salman van Saoedi-Arabië wordt plotseling een internationale pariah.
