Voorbeelden van het gebruik van Moratones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los moratones de Zafar.
Zafar's blauwe plekken.Tus moratones me hacen sentir náuseas.
Ik word misselijk van jouw blauwe plekken.¡El chico tiene moratones en los brazos!
De jongen heeft blauwe plekken op zijn arm!Porque Karen tenía los mismos moratones en sus muñecas.
Tengo moratones que lo prueban.
Ik heb de blauwe plekken om het te bewijzen.Están cubiertas de moratones, contusiones, marcas de azotes.
Es que le vi algunos moratones a Chuck, y.
Ik zag een paar blauwe plekken op Chuck en.Sin golpes, moratones o signos de lesión en la cabeza de ningún tipo.
Geen buiten, blauwe plekken of tekens van mogelijk hoofdletsel.¿Ha venido a comparar moratones o a sacarme?
Kom je blauwe plekken vergelijken of me eruit halen?y digo,¡mira estos moratones!
kijk eens naar deze plekken.Los moratones de tu cara dicen lo contrario.
De blauwe plekken op je gezicht zeggen anders.¿Qué cosillas?¿Y estos moratones?
Wat voor dingetjes en wat zijn die plekken?Tiene moratones en la cara.
Hij heeft blauwe plekken in zijn gezicht.Sin signos de contusión ni moratones.
Los moratones son sensibles
Blauwe plekken zijn gevoeligQuizás esos moratones se los hizo Delcampo.
Misschien kreeg ze die schrammen van Delcampo.Moratones(hematomas) no sí.
Blauwe plekken(hematomen) nee ja.¿Esos moratones de que casi me maten no se ven?
Zie je die blauwe plekken van bijna gedood te worden niet?Brooke mintió en lo de cómo se hizo esos moratones en los brazos.
Brooke loog over de oorzaak van die blauwe plekken op haar armen.No son moratones.
Dat zijn geen blauwe plekken.
