MORIMOS - vertaling in Nederlands

• we sterven
• we doodgaan
• dood
• sterven
• overlijden
• we omkomen
• je doodgaat
• gaan
• we stierven

Voorbeelden van het gebruik van Morimos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nacemos en la tierra, morimos y nos volvemos tierra.
Wij keren terug tot de aarde en sterven en worden tot stof.

Pero como no morimos, entonces creo que tampoco es una prioridad.
Maar we stierven niet, dus dat is ook geen prioriteit.

Pero todos morimos.
Maar we gaan allemaal dood.

¿Después de que casi morimos intentándolo.
Nadat we bijna stierven tijdens.

Y luego nos morimos.
En dan gaan we dood.

Los dos morimos con nuestra hija anoche.
We stierven gisteravond allebei met onze dochter.

Nosotros no morimos.
Wij gaan niet dood.

Casi morimos por tu arrogancia.
We stierven bijna door jouw arrogantie.

De acuerdo a su investigación es por eso que morimos.
Volgens hem is dat de reden van de dood.

Casi morimos por entrar en tu bañera.
We stierven bijna in jouw douche.

Ambos morimos.
Allebei dood.

Morimos aquí, y por alguna razón,
We stierven hier en door welke reden ook,

Vivimos un tiempo, y después morimos antes de lo planeado.
We leven een poosje, en dan gaan we sneller dan gepland dood.

Morimos, Shayera.
We stierven, Shayera.

Morimos en un holocausto.
We stierven in de Holocaust.

Recuerde que casi morimos, Ben se hizo cargo del volante?
Weet je nog toen we bijna stierven, tot Ben het stuur overnam?

Pero no morimos.
Maar we stierven niet.

Morimos bajo vuestros árboles y entre vuestros arbustos.
We stierven onder je bomen we stierven onder je struiken.

¡Ya! Casi morimos.
We stierven bijna.

Dejamos evidencia para sus científicos que sugeriría que morimos a manos de invasores.
We hebben bewijs achtergelaten voor jullie wetenschappers die zouden suggereren dat we stierven door indringers.