Voorbeelden van het gebruik van Mortalidad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Esta enfermedad siempre es bastante difícil(la mortalidad alcanza el 20%).
Tenemos que enfrentar nuestra mortalidad”.
We moeten onszelf confronteren met onze sterfelijkheid".prueban la sal supuestamente recordarán su mortalidad.
ze zout proeven, het hen herinnert aan hun sterfelijkheid.Los enfermos que no estaban deprimidos presentaban un riesgo de mortalidad un 80% inferior.
Patiënten die niet depressief waren, hadden een 80% lager mortaliteitsrisico.ANTECEDENTES HISTÓRICOS Desde 1893 existe una clasificación internacional para codificar la mortalidad.
Sinds 1893 bestaat er een internationale classificatie voor het coderen van mortaliteit.Los pacientes que no estaban deprimidos tenían un riesgo de mortalidad un 80 por ciento inferior.
Patiënten die niet depressief waren, hadden een 80% lager mortaliteitsrisico.La mortalidad es la mortalidad.
No existe tratamiento efectivo y tiene alta mortalidad.
Pasa unas pocas páginas atacar a uno de ellos en su libro, Mortalidad.
Hij brengt een paar pagina's aanvallende een van hen in zijn boek, Mortality.Morbilidad y mortalidad Informe Semanal.
Artikel Morbidity and Mortality Weekly Report.Globocan 2008: Incidencia y mortalidad por cáncer a nivel mundial.
Internationaal Agentschap voor kankeronderzoek GLOBOCAN 2008: Colorectal Cancer Incidence and Mortality Worldwide in 2008.La tasa de mortalidad promedio de pacientes con cáncer aumentó a un nuevo récord en 2013 a los 73.4 años.
De gemiddelde leeftijd van de dood van kankerpatiënten in 2013 gestegen naar een nieuw record van 73,4 jaar.la madre, la mortalidad, un actor con el que el director trabajó,
de moeder, de dood, acteurs met wie hij werkte,que también analizó el café y la mortalidad, siguió a 185.000 personas durante un periodo de 16 años.
Distribución de la mortalidad según las grandes causas de defunción*: EUR 12, 1986(%).
Verdeling van de sterfgevallen volgens de voornaamste oorzaken --EUR 12*- 1986(in%).La mortalidad por cualquier causa fue similar en los grupos de valsartán(19,9%),
Overlijden ongeacht de oorzaak was vergelijkbaar in de groepen valsartan(19,9%),La mortalidad es inevitable…
De dood is onvermijdelijk…La muerte y la mortalidad a menudo viven a la sombra de una aventura,
Distribución de la mortalidad por causas de defunción según la edad
Verdeling van de sterfgevallen volgens oorzaak naar leertijdLa mortalidad por cualquier causa fue similar(p= NS)
Overlijden ongeacht de oorzaak was in de valsartangroep(19,7%)
