Voorbeelden van het gebruik van Mutar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
A pesar de su capacidad de mutar, desde los niños necesitan imaginación para llegar a los desarrollos.
Ondanks haar vermogen om te muteren, van kinderen verbeelding nodig las cepas fueron a mutar de ciertas maneras, según los investigadores.
de stammen waren te muteren op een bepaalde manier, aldus de onderzoekers.Mia tenía puesto el punto de mira concretamente en laboratorios que eran capaces de hacer mutar un virus.
Mia was specifieke labo's op het spoor, die in staat waren een virus te muteren.cuyo cuerpo metálico puede mutar para diversos fines.
las bacterias encuentran formas de mutar para evitar los fármacos.
waarbij bacteriën manieren vinden om te muteren rond de geneesmiddelen.los residuos no específicos, otras cisteínas suelen mutar a cabo;
zijn andere cysteïnen gewoonlijk gemuteerde uit;No obstante, a muchas todavía les aterra pararse en un gimnasio por el miedo de verse poco femeninas o mutar en hombres.
Velen zijn echter nog steeds doodsbang om in een sportschool con la intención de mutar larvas allí y los convierten en insectos malignos.
met de bedoeling om daar te muteren larven en zet ze in het kwaad insecten.creando copias idénticas una y otra vez sin mutar.
Si consiguen mutar estarás ante una especie de zombie mucho más mortal,
Als je krijgt muteren tot een soort van veel meer dodelijke zombie, zodat u de wapens van de grotere machtLos virus de la gripe, pueden mutar, cambiar o adaptarse varias veces durante el período de un temporada de la gripe, por lo que la vacuna
Griepvirussen kunnen tijdens een griepperiode muteren, veranderen of zich verschillende keren aanpassen- dit maakt de griepseizoen vaccins voor 100% overbodigAl mutar, usted se convierte en cada vez menos susceptibles a los” juegos mentales” de largo realizadas en nombre de esta cábala por sus medios
Terwijl jullie veranderen, worden jullie steeds minder vatbaar voor de “mind games” die lange tijd t.b.v. deze cabal voor jullie werden opgevoerd door jullie mediala gripe aviar de baja patogenicidad también es infecciosa y puede mutar,¿cómo podemos estar seguros de que la importación de aves silvestres
tijd voor één vraag: als laagpathogene aviaire influenzavirussen ook besmettelijk zijn en kunnen muteren, hoe kunnen we er dan zeker van zijnNo sólo se ha discutido el origen de la personalidad(genética-ambiente), sino que también hay un debate abierto sobre hasta qué punto la personalidad puede mutar o tiene influencia sobre el comportamiento de una persona.
Niet alleen is de oorsprong van de persoonlijkheid besproken(genetica-omgeving), maar er vindt ook een open debat plaats over de mate waarin persoonlijkheid iemands gedrag kan aanpassen of veranderen.toda la secuencia genética de una planta puede mutar como consecuencia del Gen VI,
de volledige genetische sequentie van een plant kan muteren als gevolg van'Gene VI',toda la secuencia genética de una planta puede mutar como consecuencia del Gene VI,
de volledige genetische sequentie van een plant kan muteren als gevolg van'Gene VI',la forma en que se podrían contaminar o mutar a través de su genética.
hoe het zou kunnen vervuilen of muteren door hun genetica.circula una cepa lentógena endémica del virus de la enfermedad de Newcastle que ha mostrado su capacidad de mutar en una cepa velogénica.
Australië is ingewikkeld doordat er een endemische lentogene stam van het Newcastle disease-virus blijkt te circuleren die in een velogene stam kan muteren.la forma en que se podría contaminar o mutar a través de su genética.
hoe het zou kunnen vervuilen of muteren door hun genetica.productos químicos de artesanía y los implantes, mutar a tu monstruo y lucha contra otros monstruos.
ambachtelijke chemicaliën en implantaten, muteren uw monster en andere monsters te bestrijden.
