TRANSFORMEREN - vertaling in Spaans

• transformar
• transformación
• convertir
• cambiar
• transforman
• transformando
• transformará
• convierten
• convierte
• convirtiendo

Voorbeelden van het gebruik van Transformeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je kan hier transformeren.
Puedes transformarte aquí dentro.

Ja, maar dat kan alleen als die Rangers transformeren.
Sí, pero la ironía es que tú… necesitas que estos Rangers se transformen.

Het is een klein wonder dat de gegevens transformeren marketing.
Es de extrañar que los datos está transformando el marketing.

Het onderwijs zal je professioneel en persoonlijk transformeren en je een leider maken.
La educación será profesional y personalmente que transformar y hacer que un líder.

Lange wimpers kunnen elk van de meisjes transformeren.
Las pestañas largas son capaces de transformar a cualquier de las muchachas.

gezondheidszorg snel transformeren.
la atención de salud está transformando rápidamente.

Je ziet de stad letterlijk transformeren.
Ver cómo la ciudad se transforma, literalmente.

Hoe kan licht(digitale) ruimte vormgeven of transformeren?
¿Cómo se forma la luz o se transforma el espacio(digital)?

Een detail in de afbeelding kan dit immers aanzienlijk transformeren.
Después de todo, tal detalle en la imagen puede transformarlo significativamente.

Ontwikkel talent dat bedrijven echt kan transformeren in het digitale tijdperk.
Desarrolle talentos realmente capaces de transformar los negocios en la era digital.

een enkel object tijdens het slepen of transformeren.
un único objeto cuando se arrastra o se transforma.

Je print dit onderdeel en het kan transformeren in iets anders.
Así que puedes imprimir esta parte completamente, y puede transformarse en algo totalmente distinto.

Landschappen transformeren.
El paisaje se transforma.

Dit spijsverteringssysteem enzym kan ook helpen bij het transformeren suiker direct in vet.
Esta enzima digestiva, además, puede ayudar en la conversión de azúcar en grasa.

Ze kunnen steden en gemeenschappen transformeren.
Pueden trasformar ciudades y comunidades.

Transformeren Het schalen, verkleinen,
Cambiar la escala, reducir,

G gaat industrieën transformeren en moet door iedereen gezien worden
G transformará las industrias y debería verse como una estrategia comercial para todos",

De nieuwe Wetenschap van Licht zal industrie en reizen transformeren, en de verplaatsing van mensen zal de wereld Eenheid brengen.
La nueva Ciencia de la Luz transformará a la industria y al viaje, y el movimiento de las personas traerá Unidad al mundo.

De pijn en de zweren transformeren zich tot één verenigde Kli waarin men genot ontdekt.
El dolor y las llagas se convierten en una vasija unificada en la cual se revela el placer.

In gewoon een kwestie van weken kon je je hele lichaam, risico transformeren gratis en op een deel van de kosten van dure anabole steroïde stacks.
En tan solo una cuestión de semanas podría cambiar su cuerpo entero, libre de riesgo y también a una fracción del costo de esteroides caro.