A TRANSFORMAR - vertaling in Nederlands

te transformeren
para transformar
cambiar
para convertir
de transformación
te veranderen
para cambiar
para alterar
para transformar
para convertir
para modificar
de cambio
om te zetten
para convertir
para transformar
para poner
para transponer
girar
para convertirlo
bij de transformatie
a transformar
en la transformación
bij het omzetten
al convertir
en la conversión
en la transposición
a transformar
a metabolizar
te hervormen
para reformar
de reforma
para remodelar
revolucionar
para transformar
te verwerken
para procesar
para manejar
para tramitar
para tratar
para el proceso
para gestionar
transformar
de procesamiento
para el tratamiento
para manipular

Voorbeelden van het gebruik van A transformar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Volver a transformar o eliminar el lote contaminado bajo la supervisión de la autoridad competente;
De besmette partij onder toezicht van de bevoegde autoriteit opnieuw te verwerken of te verwijderen;
Y le ayudamos a transformar su organización en una empresa inteligente preparada para el futuro.
Bovendien helpen wij uw organisatie bij de transformatie tot Intelligent Enterprise, die klaar is voor de toekomst.
Con los años, la acción cívica como esto ha ayudado a transformar las políticas de algunas de las corporaciones más grandes del mundo.
In de loop der jaren hebben burgeracties zoals deze geholpen om het beleid van een aantal van de grootste bedrijven ter wereld te veranderen.
En los últimos 50 años, empresas especializadas han aprendido a transformar el Torlon PAI.
In de afgelopen 50 jaar hebben gespecialiseerde bedrijven geleerd hoe Torlon PAI te verwerken.
a su vez van a ayudar a transformar la grasa horrible a la derecha en el poder beneficioso.
ook op hun beurt zullen ze u helpen om te zetten dat afschuwelijke vet in nuttige energie.
Descubre cómo puede ayudarte Sage Business Cloud X3 a transformar tu empresa del sector químico.
Ontdek hoe Sage Business Cloud X3 u kan helpen bij de transformatie van uw chemiebedrijf.
Un sofá cama convertible normalmente está equipado con el sistema de click-clack que ayuda a transformar en una cama más rápido.
Een slaapbank is meestal uitgerust met de klik-klak systeem dat helpt om te zetten in een bed sneller.
He aquí algunos ejemplos de clientes cuyos puestos de trabajo hemos ayudado a transformar.
Hier volgen enige voorbeelden van klanten die wij hebben geholpen bij de transformatie van hun werkplek.
servicios británico que ayudan a los clientes a transformar la forma en que administran sus activos de infraestructura.
services die klanten helpen bij de transformatie van de wijze waarop zij hun infrastructuur beheren.
Le indican que somos el socio ideal para ayudarle a transformar digitalmente su empresa.
Ze geven aan dat wij de ideale partner zijn om u te helpen bij de digitale transformatie van uw bedrijf.
En calidad de partner Titanium, ayudamos a nuestros clientes a transformar su TI con el fin de que puedan satisfacer con confianza las necesidades del futuro digital.
Als Titanium Partner helpen wij onze klanten bij het transformeren van hun IT, zodat zij vol vertrouwen kunnen voldoen aan de eisen van de digitale toekomst.
Al menos el 20% de este presupuesto se destinará a transformar Europa en una economía baja en carbono y resistente al clima.
Ten minste 20% van deze meerjarige begroting zal worden besteed aan de transformatie van de EU in een koolstofarme en klimaatbestendige economie.
Puede ayudar a transformar de la empresa la cultura, y a crear aprender organizaciones.
Kan helpen bij het transformeren van de bedrijfscultuur, en bij het creëren van lerende organisaties.
Ayuda a transformar una página web normal, en un llamativo y atractivo sitio web.
Het helpt om een normale website te zetten in een opvallende en aantrekkelijke website.
Este enfoque ayuda a transformar las actitudes de crítica en actitudes enfocadas en la solución,
Deze aanpak helpt bij het transformeren van attitudes van kritisch naar oplossingsgericht, wat je vermogen
¡Continúa ayudando a otros a transformar sus vidas con SLMsmart y e9!
Blijf anderen helpen met het transformeren van hun leven met behulp van SLMsmart en e9!
Por consiguiente, no va a transformar a los estrógenos por lo que una prevención de la aromatasa(como Aromasin) no es necesario.
Dientengevolge zal het niet omzetten naar oestrogeen dat een aromatase inhibitor(zoals Aromasin) niet nodig.
Se compromete a transformar la empresa francesa en un minorista líder de productos de calidad.
Hij is vastbesloten om het Franse bedrijf om te vormen tot een toonaangevende retailer van kwaliteitsproducten.
Comuníquese con nuestros expertos para ver cómo lo podemos ayudar a transformar su negocio con tecnología de vanguardia y soluciones de negocio.
Leg contact met onze experts om te zien hoe we u kunnen helpen bij het transformeren van uw organisatie met geavanceerde technologie en oplossingen voor uw bedrijfsprocessen.
Esta asociación con el Maestro empezó a transformar inmediatamente todo el modo de ser de Tomás, y a efectuar grandes cambios en sus reacciones mentales hacia sus semejantes.
Deze omgang met de Meester begon onmiddellijk de gehele gemoedsgesteldheid van Tomas te transformeren en had een grote verandering in zijn mentale reacties op zijn medemensen tot gevolg.
Uitslagen: 494, Tijd: 0.1048

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands