MUY PERSISTENTE - vertaling in Nederlands

• zeer persistent
• zeer hardnekkig
• zeer volhardend
• erg vasthoudend
• erg hardnekkig
• zeer aanhoudende
• zeer persistente
• zeer hardnekkige
• erg volhardend
• zeer vasthoudend
• zeer blijvend

Voorbeelden van het gebruik van Muy persistente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡Él es muy persistente!
Hij is heel erg volhardend!

Perfume tradicional, sabor con mucho cuerpo y muy persistente.
Parfum traditionele, volle smaak en zeer persistent.

Pero ella es muy persistente.
Maar ze is extreem hardnekkig.

Tu carabina es muy persistente.
Uw chaperonne is behoorlijk hardnekkig.

No eres muy persistente,¿verdad?
Je bent niet zo'n doorzetter, hé?

Maul es un viejo adversario, y muy persistente en su objetivo.
Maul is een oude vijand en bijzonder volhardend.

Has sido muy persistente.
U was zeker aanhoudend.

Era muy persistente.
Hij was echt hardnekkig.

Yo era muy persistente.
Ik was zeer volhoudend.

Probablemente debí haberte dicho también que es muy persistente.
Ik had misschien ook moeten vertellen dat hij ontzettend koppig is.

Si desea pintar un cabello claro, puede usar pintura no muy persistente.
Als je een licht haar wilt schilderen, kun je niet erg hardnekkige verf gebruiken.

Dado que el acetamiprid cumple los criterios para ser identificado como muy persistente(mP) según el anexo XIII del Reglamento(CE) n.
Aangezien acetamiprid voldoet aan de criteria voor indeling als zeer persistent(zP) overeenkomstig bijlage XIII bij Verordening(EG) nr.

Bueno si eres muy persistente y ambicioso, dispuesto a sacrificar para lograr sus metas comprar Proactol pastillas que te ayudarán en este proceso.
Nou als je zeer persistent bent en ambitieuze, bereid om te offeren om uw doelen kopen Proactol dieetpillen die u in dit proces helpen zullen.

el remitente es muy persistente que abra el archivo adjunto.
de afzender is zeer hardnekkig, dat u het bestand opent.

Net es muy persistente en su tarea de tratar de convencer de que haga clic en el botón Aceptar.
Net is zeer persistent zijn in haar taak van proberen te overtuigen de OK knop te klikken.

Además, el pie de atleta es muy persistente y puede reagudizarse con facilidad después del tratamiento,
Voetschimmel is ook erg hardnekkig en kan gemakkelijk terugkeren na behandeling

Si el síndrome es muy persistente, una férula especial puede ayudar a estirar la muñeca.
Als het syndroom zeer persistent is, kan een speciale spalk helpen om de pols te strekken.

industriales que requieren una adhesión muy persistente.
industriële toepassingen die zeer aanhoudende adhesie vereisen.

rica pero no muy persistente.
maar niet erg hardnekkig.

Es muy persistente cuando negocia con los clientes
Hij is zeer vasthoudend in onderhandelingen met klanten