Voorbeelden van het gebruik van Muy superior in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La Accademia tiene una proporción de colocación muy superior al 85% sobre la población total en las más prestigiosas firmas internacionales de moda y producciones de entretenimiento.
De Accademia heeft een positieratio van ruim boven de 85% van de totale bevolking in de meest prestigieuze internationale modehuizen en entertainmentproducties.En mi opinión, el corto es muy superior al largometraje y tiene más éxito en transmitir las emociones que se propone pasar.
Naar mijn mening is de short veel beter dan de speelfilm en heeft hij Emplea diseño del circuito hidráulico de alta respuesta para crear una calidad de moldeo muy superior.
Er werken hydraulisch circuit ontwerp van de hoge respons op een zeer superieur gieten kwaliteit te creëren.Esta vacuna tiene una eficacia del 90%, muy superior a la vacuna actualmente en el mercado.
Dit vaccin heeft een werkzaamheid van 90%, die veel hoger is dan het vaccin dat momenteel op de markt beschikbaar Pintura brillante es muy superior a las características del mate,
Glossy verf is veruit superieur aan de eigenschappen van de mat,su nivel de desarrollo es muy superior a la media nacional.
het ontwikkelingsniveau ligt daar ruim boven het nationale gemiddelde.la resistencia sísmica es muy superior a la piedra, placas de metal
seismische weerstand veel beter dan stenen, metalen platenprecio en voz alta, pero muy bueno en comparación con otros compatibles es muy superior.
zeer goede prijs/ kwaliteit verhouding in vergelijking met andere compatibele is veruit superieur.nivel de protección del medio ambiente es muy superior a la iluminación tradicional.
op het oplichtende beginsel, energiebesparing, milieubescherming niveau is veel beter dan traditionele verlichting.el nivel alcanzado era muy superior al doble de la cifra de 1987.
het in 1993 bereikte niveau duidelijk hoger is dan het dubbele van de waarde voor 1987.presentan un nivel de ejecución muy superior a la media.
ligt het uitvoeringsniveau ruim boven het gemiddelde.Muy superior, te has convertido en prisionero a bordo de una nave de la Comunidad.
Zo superieur, dat je gevangene bent geworden aan boord van een Gemenebest vaartuig.El número de veces que ha sido representada Parsifal en Bayreuth es muy superior al de los demás integrantes del canon.
Het aantal keren dat hij is opgevoerd Parsifal in Bayreuth is veruit superieur aan die van de andere leden van de canon.donde la conexión a Internet es muy superior a la de Valle de la Muerte.
waar de internetverbinding is veel beter dan die in Death Valley.La flexibilidad de movimiento que ofrecen ambos modelos de carretillas retráctiles multidireccionales Cat® Lift Trucks es muy superior a la de una carretilla de cuatro vías.
De flexibiliteit in rijrichting van de twee Multiway reachtrucks van Cat® Lift Trucks is veruit superieur aan die van een vierweg truck.Su capacidad de adsorción, la pureza hacer una arcilla de calidad excepcional, muy superior a la arcilla verde ordinaria.
De adsorptiecapaciteit, zuiverheid maak een klei van hoge kwaliteit, veel beter dan de gewone groene klei.Hizo de muy superior material de aleación de aluminio junto con mano de obra delicada,
Gemaakt van zeer superieure aluminiumlegering materiaal, samen met delicate vakmanschap,en su resistencia es muy superior a la del papel pintado de papel convencional.
tegels, en in hun verzet is veel beter dan conventionele papieren wallpaper.Todos hechos de material de silicona muy superior, antideslizante y buena sensación de la mano.
Alle gemaakt van zeer superieure siliconen materiaal, anti-slip en goed hand gevoel.Tampoco habían mejorado su posición en la tribu al construirse una morada arbórea muy superior y separada.
Ze hadden hun positie bij de stam er ook niet beter op gemaakt toen ze een afzonderlijke, zeer superieure boomwoning bouwden.
