SIGNIFICANT HOGER - vertaling in Spaans

• significativamente mayor
• significativamente más altos
• significativamente superior
• significativamente más elevada
• significativamente mayores
• significativamente más alta
• significativamente más altas
• significativamente más alto
• significativamente superiores
• significativa mayor

Voorbeelden van het gebruik van Significant hoger in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In vergelijking met leeftijdsgebonden controles waren de A1c-waarden van de fibromyalgie-patiënten significant hoger.
Cuando se compararon con los controles emparejados por edad, los niveles A1c de los pacientes con fibromialgia fueron significativamente más altos.

AUC0-24 waren alle significant hoger in het tweemaal daagse schema vergeleken met het driemaal daagse schema.
del AUC0-24 fueron todos significativamente superiores con el régimen BID, en comparación con el régimen TID.

Ze vonden dat de diversiteit van de darmbacteriën in de mediterrane dieetgroep significant hoger was dan in de groep met het westers dieet.
Descubrieron que la diversidad de bacterias intestinales en el grupo de dieta mediterránea era significativamente más alta que en el grupo que comía la dieta occidental.

CYP3A4-remmers wordt verwacht dat de plasmaconcentratie van midazolam significant hoger zal zijn wanneer midazolam oraal wordt gegeven.
es de esperar que las concentraciones plasmáticas de midazolam sean significativamente mayores cuando midazolam se administra oralmente.

scoorden de vegetariërs die het supplement namen significant hoger op zowel geheugen- als intelligentietests(30).
los vegetarianos que tomaron el suplemento obtuvieron puntuaciones significativamente más altas en las pruebas de memoria e inteligencia(30).

Zoals hierboven besproken, kunnen mensen een significant hoger THC-gehalte verdragen dan veilig is voor huisdieren.
Como mencioné anteriormente, los humanos pueden tolerar un nivel significativamente más alto de THC que los niveles seguros para las mascotas.

de aanmaak van collageen die betrokken zijn bij wondheling waren ook significant hoger.
la síntesis de colágeno participan en la reparación de heridas también fueron significativamente más altos.

de prijs bij de apotheek “Hypertonium” significant hoger dan op de officiële pagina.
el precio en la farmacia“Hypertonium” significativamente más alta que en la página oficial.

Alle vier oestrogenen waren gemiddeld significant hoger bij de 98 foetussen die later autisme ontwikkelden, vergeleken met de
Los cuatro estrógenos fueron significativamente elevados, en promedio, en los 98 fetos que luego desarrollaron autismo,

voor bedragen die significant hoger of lager liggen dan de marktwaarde;
hacia la gerencia u otros en montos significativamente por arriba o por debajo del valor de mercado.

was significant hoger bij de tocilizumab patiënten( 28-34%)
fue significativamente mayor en los pacientes que recibieron tocilizumab(28- 34%)

Echter, de bloedglucosewaarden gedurende de nacht waren significant hoger in de insuline glargine/lispro-groep dan in de NPH/gewoon-groep met een gemiddeld dieptepunt van
Sin embargo los niveles de glucosa en sangre registrados durante la noche fueron significativamente más altos en el grupo de insulina glargina/lispro

De algemene incidentie van vaccingerelateerde bijwerkingen op de injectieplaats was significant hoger bij personen die met ZOSTAVAX werden gevaccineerd dan bij personen die placebo toegediend kregen(48% voor ZOSTAVAX en 17% voor placebo).
La incidencia general de las reacciones adversas en el lugar de inyección relacionadas con la vacuna fue significativamente mayor en los sujetos vacunados con ZOSTAVAX frente a los sujetos que recibieron placebo(48% en ZOSTAVAX y 17% en placebo).

na 14 dagen was significant hoger bij de groepen behandeld met een dosis van 75 mg/kg
a los 14 días fue significativamente superior en los grupos con dosis de 75 mg/kg

de anti-HPV-niveaus op maand 7 waren significant hoger bij personen jonger dan 12 jaar dan bij personen ouder dan 12 jaar.
los niveles de anti-VPH en el Mes 7 fueron significativamente más altos en los individuos jóvenes menores de 12 años que en los que estaban por encima de esta edad.

De stijfheid van de laadbrug, wanneer daarop aluminium was significant hoger met verwaarloosbare bijdrage aan de waargenomen mechanisch gedrag van verschillende PDMS specimens,
La rigidez del bastidor de carga cuando se probó con el aluminio fue significativamente mayor con la contribución insignificante a la comportamiento mecánico observado de varios especímenes de PDMS,

na 14 dagen was significant hoger bij de groepen behandeld met een dosis van 75 mg/kg
a los 14 días fue significativamente superior en los grupos con dosis de 75 mg/ kg

De hsCRP-waarden lagen significant hoger voor zowel de CVS-
Los niveles de hsCRP fueron significativamente más altos para los grupos CFS

Tumorregressie lag significant hoger bij patiŽnten met IL-2 en melatonine vergeleken met
Tasa de regresión del tumor fue significativamente mayor en los pacientes con IL-2

Een studie onder 49 vrouwen toonde aan dat cortisol niveaus significant hoger waren bij vrouwen met gevorderde endometriose in vergelijking met vrouwen die niet aan deze voorwaarde voldeden.
Un estudio en el que participaron 49 mujeres, descubrió que los niveles de cortisol eran significativamente mayores en mujeres con endometriosis avanzada, en comparación con las mujeres que no padecían esta enfermedad.