HOE HOGER - vertaling in Spaans

• cuanto más alto
• cuanto mayor
• cuanto más elevado
• cuanto más arriba
• cuanto más ascienda
• cuanto más alta
• cuanto más altos
• cuanto más altas
• cuanto más elevada
• cuanto más elevados

Voorbeelden van het gebruik van Hoe hoger in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoe hoger de pH-waarde boven de 7 ligt,
Cuanto más supera el pH 7,

Ze zeggen dat hoe hoger je klimt, hoe meer mensen je kont zien.
Dicen que cuánto más alto escalas más gente puede ver tu trasero.

Hoe hoger de groei, hoe meer dynamiek de samenleving voelt.
Mientras más alto sea el crecimiento más dinámica se siente la sociedad.

Hoe hoger de fotoresolutie, hoe beter.
Mientras más resolución tenga la foto, mejor.

Hoe hoger de concentratie van carvacrol,
Mientras más alta sea la concentración de carvacrol,

Hoe hoger de prijs, hoe liever ze ze willen hebben.
Y cuanto más subes el precio, más los quieren. Oh, hombre.

Download snelheid: hoe hoger hoe beter.
Velocidad de Descarga: mientras más alta, mejor.

Hoe hoger de pH, hoe beter je lichaam ziektes kan afweren.
Mientras más alto el pH, tu cuerpo será más capaz de combatir enfermedades.

Hoe hoger men opklimt in de hiërarchie,
Cuanto más se asciende en la jerarquía,

Hoe hoger de resolutie, hoe groter de afbeelding.
Mientras más alta sea la resolución, más grande será la imagen.

Hoe hoger de Downloadsnelheid, hoe beter uw connectie.
Mientras más alta sea la Velocidad de Descarga, mejor será su conexión.

Hoe hoger het FCCR, hoe groter de veiligheidsmarge.
Cuánto más elevado sea el FCCR, mayor será el margen de seguridad.

Hoe hoger de score, des te meer kansen je hebt voor een hogeschool.
Mientras más alto sea, más oportunidades vas a tener para la universidad.

Het was voor de tijd dat je wist dat hoe hoger je mikt in het leven.
Fue durante el tiempo que supiste que cuanto más apuntas en la vida.

Hoe Hoger de Vibrationele trek is die in jullie Planeet stroomt,
Cuanto Más Alto es el estiramiento vibratorio que fluye hacia su planeta,

De hit wordt verkregen met de nicotine die in vloeistoffen aanwezig is, hoe hoger de snelheid, hoe meer de hit wordt gevoeld.
El golpe se obtiene con la nicotina presente en líquidos, cuanto mayor es la velocidad, más se siente el golpe.

Hoe hoger de nettomarge, hoe meer de onderneming in staat is om haar inkomsten(omzet) om te zetten
Cuanto más elevado sea, más capaz será la empresa de transformar sus ingresos(cifra de negocios)

Boetes voor verkeersovertredingen worden berekend afhankelijk van het inkomensniveau van de dader: hoe hoger het aangegeven inkomen,
Las multas por infracciones de tráfico se calculan según el nivel de ingresos del delincuente: cuanto mayor sea el ingreso declarado,

Hoe hoger de R-Value, hoe beter het matje isoleert tegen de kou afkomstig van de grond.
Cuanto más elevado es el R-Value, más aísla el frío procedente del suelo.

Hoe hoger ik stijg, en hoe verder ik van jouw Vlak af ga, hoe meer ik kan zien,
Cuanto más arriba subo, y más me alejo de vuestro planos más puedo ver,