HOE HOGER - vertaling in Frans

• plus

Voorbeelden van het gebruik van Hoe hoger in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In principe wordt hoe meer HGH Fragment 176-191 Peptide Magnus Pharmaceuticals wordt gebruikt, hoe hoger de hoeveelheid actieve stof in het testosteron.
En principe, la plupart HGH fragment 176-191 Peptide Magnus Pharmaceuticals est utilisée, plus la quantité de substance active de la testostérone.

Het is waar dat hoe hoger de androgene en de mogelijke aromatization kwaliteit een AAS bezit, hoe hoger de telling van slechte bijwerkingen potentieel.
Il est vrai que plus la qualité d'aromatisation androgénique et possible une AAS possède, plus le nombre de mauvais effets secondaires potentiels.

Hoe hoger de somscore. des te groter de sanieiiwerkings-
Plus élevé est le total, plus nombreux sont

Als algemene regel geldt: hoe hoger de temperatuur van de lucht,
La règle générale est: au plus haut est la température de l'air,

Hoe meer websites met hetzelfde IP-adres, hoe hoger de werklast van de host-server is.
Les sites les plus partageant la même adresse IP, la charge de travail plus élevée du serveur hôte est.

En hoe lager de prijsklasse het huis, hoe hoger de commissie van de makelaar(relatief gezien natuurlijk).
Et le moins chère la maison, le plus élevé la commission de l'agence. Relativement, bien sûr.

Hoe hoger de bitrate, hoe hoger de kwaliteit van het geluid, en hoe groter de omvang van het bestand.
Plus le débit est élevé, plus la qualité du son, et plus la taille du fichier.

Hoe hoger de snelheid die u hebt bij het passeren van de banner het richt zich meer u krijgt.
Le plus élevé de la vitesse lors du passage de la bannière la plus concentre, vous l'obtenez.

Hoe hoger een persoon's spirituele level,
Le plus haut le niveau spirituel de la personne,

Hoe hoger uw klasse, hoe meer ervaring en financiële draagkracht u moet kunnen aantonen,
Plus vous montez dans les classes, plus vous devez pouvoir justifier une expérience et des moyens financiers élevés,

Natuurlijk hoe hoger het niveau, hoe minder bekwame mensen men zal tegenkomen
Bien sûr, au plus élevé qu'est le niveau de moins que vous rencontrerez des gens qualifiés,

Hoe meer symbolen ontvangt u hoe hoger de uitbetaling wordt in de bonusronde.
Plus le nombre de symboles vous recevoir le plus élevé est le gain sera dans le bonus round.

Hoe hoger het spiritueel niveau van de persoon,
Plus haut le niveau spirituel de la personne la chargeant,

Met andere woorden, hoe hoger je in een bepaald bedrijf de voordelen groter pakket dat u zal worden aangeboden.
En d'autres termes, plus haut vous êtes dans une grande entreprise plus vous aurez la chance d'avoir des avantages qui vous seront offerts.

In poligénicas ziekten is hoe hoger het aantal gewijzigde genen overgenomen van ouders meer gemarkeerd is de ziekte bij honden.
Poligénicas maladies le plus élevé est le nombre de gènes modifiés hérité de parents plus marquées est la maladie chez les chiens.

Hoe meer mensen er betrokken zijn, hoe hoger het risico wordt op een menselijke fout.
Plus le nombre de personnes impliquées est élevé, plus le risque d'erreur humaine l'est aussi.

Het algemene geloof dat hoe hoger de temperatuur hoe beter en sneller het stylingresultaat is helemaal fout.
On croit souvent qu'à une température plus élevée, on se coiffera plus vite et on obtiendra de meilleurs résultats: c'est une idée fausse.

Hoe lager de SENS penspanning is, hoe hoger de gevoeligheid, en hoe verder de detectieafstand is.
La partie inférieure de la tension de la broche SENS est élevé, plus la sensibilité est, et le plus éloigné de la distance de détection est.

Hoe hoger de resolutie, hoe hoger de kwaliteit van de foto
Plus la résolution est élevée plus la qualité de la photo

Hoe kouder het glas en hoe hoger het glas is gemonteerd, hoe sterker de koude tocht.
Plus la vitre est froide et installée en hauteur, plus le courant d'air froid est important.