SIGNIFICANT HOGER - vertaling in Duits

• signifikant höher
• deutlich höher
• wesentlich höher
• signifikant größer
• bedeutend höher
• signifikant höherer
• signifikant höhere
• Cortisonspiegel
• signifikant erhöht

Voorbeelden van het gebruik van Significant hoger in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

In alle drie onderzoeken was de gemiddelde dagelijkse gewichtstoename in de afmestperiode bij de met Porcilis PCV ID gevaccineerde varkens significant hoger dan bij de niet-gevaccineerde varkens.
In allen drei Studien war die durchschnittliche tägliche Gewichtszunahme in der Endmast bei Schweinen, die mit Porcilis PCV ID geimpft wurden, im Vergleich zu ungeimpften Schweinen signifikant höher.

In totaal behaalde een significant hoger percentage eltrombopagpatiënten(62%)
Insgesamt erreichte ein signifikant höherer Anteil von Teilnehmern unter Eltrombopag(62%)

bij niet-refractaire patiënten was de totale overleving significant langer en de respons significant hoger in de bortezomib- arm.
auch nicht behandlungsrefraktär waren, wiesen im Bortezomib-Arm eine signifikant längere Gesamtüberlebensdauer sowie eine signifikant höhere Response-Rate auf.

In gepoolde data van twee onderzoeken met vardenafil 10 mg orodispergeerbare tabletten, waren de IIEF-EF domeinscores van vardenafil 10 mg orodispergeerbare tabletten significant hoger dan placebo.
In den gepoolten Daten der beiden Studien zu Vardenafil 10 mg Schmelztabletten waren die Punktwerte in der IIEF-EF-Domäne unter Vardenafil 10 mg Schmelztabletten signifikant höher als unter Placebo.

Voor 9 serotypen werd aangetoond dat de OPA-titers statistisch significant hoger waren bij personen die Prevenar 13 kregen.
Für 9 Serotypen waren die OPA-Titer bei den mit Prevenar 13 Geimpften statistisch signifikant höher.

rimpel waren significant hoger.
Welligkeit waren signifikant höher.

Het percentage patiënten dat op het eindpunt van week 3 een afname op de totaalscore van de YMRS vertoonde van ≥ 50% t. o. v. baseline was voor risperidon significant hoger dan voor placebo.
Der Prozentsatz an Patienten mit einer Abnahme von ≥ 50% des YMRS Gesamtscores gegenüber der Baseline beim 3-Wochen Endpunkt war unter Risperidon signifikant höher als unter Plazebo.

PASI 75 bereikte was al in week 1 significant hoger voor Taltz vergeleken met placebo en etanercept.
war bereits in Woche 1 unter Taltz signifikant höher als unter Placebo und unter Etanercept.

Immunogeniciteit was gerelateerd aan de leeftijd, en de anti- HPV-niveaus in maand 7 waren significant hoger bij jongere personen.
Die Immunogenität war altersabhängig: die anti-HPV- Antikörperkonzentrationen waren in Monat 7 bei jüngeren Probanden signifikant höher.

Een maand na de boostervaccinatie waren de opgewekte GMT's significant hoger dan de GMT's die werden opgewekt in voor leeftijd gematchte naïeve controlegroepen.
Einen Monat nach der Auffrischimpfung wurden deutlich höhere GMT gemessen als bei gleichaltrigen, naiven Kontrollgruppen, die erstmalig geimpft worden waren.

zij in toegelaten gewasbeschermingsmiddelen worden gebruikt, een significant hoger risico voor de gezondheid van de mens
die bei Verwendung in zugelassenen Pflanzenschutzmitteln ein deutlich höheres Risiko für Gesundheit

Patiënten met een bevestigde creatininestijging van ≥ 0,3 mg/dl tot week 48 liepen een statistisch significant hoger risico om vervolgens een bevestigde creatininestijging van ≥ 0,5 mg/dl te krijgen.
Patienten mit einem bestätigten Kreatininanstieg von ≥ 0,3 mg/dl bis Woche 48 hatten ein statistisch signifikant höheres Risiko eines nachfolgenden bestätigten Kreatininanstiegs von ≥ 0,5 mg/dl.

was significant hoger bij de tocilizumab patiënten(28-34%)
die Tocilizumab erhielten signifikant höher(28- 34%), verglichen mit 1-

de penetratie van de kernactiviteiten van het Amerikaanse bedrijf Walkers merk in het Verenigd Koninkrijk was boven 59% in 2008, hetgeen significant hoger was dan dat van de naaste concurrent merk Pringles.
das Eindringen der US-Firma Kern Walkers Marke in Großbritannien über 59% im Jahr 2008, das war deutlich höher als der des nächsten Wettbewerbers Marke Pringles.

Het geschatte aantal patiënten dat vrij is van progressie tot de acceleratiefase of de blastaire crisis bij 84 maanden is significant hoger in de Glivec-arm in vergelijking met de IFN-arm 92,5% versus 85,1%, p < 0,001.
Der geschätzte Anteil von Patienten ohne Progression in die akzelerierte Phase oder Blastenkrise nach 84 Monaten war signifikant höher im Glivec-Arm im Vergleich zum IFN-Arm 92,5% versus 85,1%, p< 0,001.

cortisol niveaus waren significant hoger bij de niet-gebruikers in de stress staat ten opzichte van niet-gebruikers in de geen stress-situatie.
die sich einem Stresstest unterzogen,„waren die subjektiven Stress-Beurteilungen und Cortisonspiegel bei Nichtkonsumenten unter der Stressbedingung größer als bei Nichtkonsumenten in der Bedingung ohne Stress.

cortisol niveaus waren significant hoger bij de niet-gebruikers in de stress staat ten opzichte van niet-gebruikers in de geen stress-situatie.
die sich einem Stresstest unterzogen,"waren die subjektiven Stress-Beurteilungen und Cortisonspiegel bei Nichtkonsumenten unter der Stressbedingung größer als bei Nichtkonsumenten in der Bedingung ohne Stress.

ontwikkelde een significant hoger percentage van de patiënten in de vehiculumgroep macula-oedeem(17,3%
entwickelte in der Vehikelgruppe ein signifikant höherer Prozentsatz der Patienten(17,3% und 14,3%)

toonden een significant hoger totaal PSA-responspercentage(gedefinieerd als een ≥ 50% vermindering ten opzichte van baseline),
zeigten insgesamt eine signifikant höhere PSA-Ansprechrate(definiert als eine ≥ 50% Reduktion vom Ausgangszustand) von 78,0% im

ontwikkelde een significant hoger percentage van de patiënten in de vehiculumgroep macula-oedeem(16,7%)
entwickelte in der Vehikelgruppe ein signifikant höherer Prozentsatz der Patienten(16,7%) Makulaödeme im Vergleich zu den Patienten,