SIGNIFICANT VERSCHILLEND - vertaling in Spaans

• significativamente diferente
• significativamente distinta
• significativamente diferentes

Voorbeelden van het gebruik van Significant verschillend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

het uiterlijk van het plasma na filtratie waren niet significant verschillend van die van normaal plasma.
el aspecto del plasma después de la filtración no fueron significativamente diferentes de los de plasma normal.

Sneeuwscooter spelen flash games sneeuwscooter race is significant verschillend van de reis met de auto in de winter in een betere en meer comfortabele kant.
Motos de nieve juego flash de carreras juegos de motos de nieve es significativamente diferente del viaje en coche en invierno en un lado mejor y más cómodo.

Slaap latency en slaap efficiëntie verkregen uit actigrafie waren niet significant verschillend van Baseline voor een van de schematypen.
La latencia del sueño y la eficiencia del sueño obtenidas de la actigrafía no fueron significativamente diferentes de la línea de base para cualquiera de los tipos de programación.

De drug is significant verschillend van dergelijke middelen in de samenstelling,
El fármaco es significativamente diferente de medios similares en su composición,

De dagelijkse timing coefficienten van de meerderheid van de fondsen zijn significant verschillend van hun synthetische tegenhangers.
Los coeficientes diarios de sincronización de la mayoría de los fondos son significativamente diferentes de sus homólogos sintéticos.

de behandeling van deze ziekten is significant verschillend.
el tratamiento de estas enfermedades es significativamente diferente.

gewone Vanilla-opties Binaire opties zijn significant verschillend van vanille-opties.
Plain Vanilla opciones binarias son significativamente diferentes de opciones de vainilla.

de tijd is significant verschillend.
con el tiempo es significativamente diferente.

Oregon waren niet significant verschillend van elkaar, maar zowel groter
Oregon no fueron significativamente diferentes entre sí pero tanto mayor

die vanwege statistische onzekerheden in de schattingen niet significant verschillend is.
que debido a las incertidumbres estadísticas en las estimaciones no es significativamente diferente.

Zoning slaapkamers zal effectief delen een gemeenschappelijke ruimte in verschillende zones, significant verschillend functionele eigenschappen.
Dormitorios Zonificación compartirán eficazmente una sala común en varias zonas, significativamente diferentes características funcionales.

Het aantal patiënten dat stopte in TARGET als gevolg van oedeem was niet significant verschillend tussen lumiracoxib(43) en NSAIDs(55).
El número de interrupciones del tratamiento en TARGET debidas a edema no fue significativamente diferente entre lumiracoxib(43) y AINEs(55).

uitgesproken dimorfiedat wil zeggen, de mannetjes zijn significant verschillend van de vrouwtjes in grootte, uiterlijk.
los machos son significativamente diferentes de las hembras de tamaño, apariencia,etc.

Het aantal patiënten dat stopte als gevolg van hypertensie-gerelateerde voorvallen was ook niet significant verschillend tussen lumiracoxib(37) en NSAIDs(52).
El número de interrupciones del tratamiento debidas a acontecimientos relacionados con la hipertensión no fue tampoco significativamente diferente entre lumiracoxib(37) y AINEs(52).

p <0,0001), groepen niet gemeenschappelijk letter delen zijn significant verschillend.
grupos que no comparten una letra común son significativamente diferentes.

de basislijn inname van het geneesmiddel is niet significant verschillend tussen de groepen.
el consumo de drogas de base no es significativamente diferente entre los grupos.

samen met de periode dat deze twee voorwaarden zijn significant verschillend.
junto con el período de tiempo que estas dos condiciones son significativamente diferentes.

de twee experimentele groepen was niet significant verschillend(Figuur 3B).
los dos grupos experimentales fue no significativamente diferente(figura 3B).

In dit geval geeft een p-waarde die onder uw alfawaarde ligt aan dat de getallen significant verschillend zijn.
En este caso, un valor p menor que tu nivel alfa mostrará que los números son significativamente diferentes.

was niet significant verschillend tussen de groepen.
no fue significativamente diferente entre los grupos.