NECESITAMOS INFORMACIÓN - vertaling in Nederlands

• we hebben informatie nodig
• we willen informatie
• we zoeken informatie
• we hebben info nodig

Voorbeelden van het gebruik van Necesitamos información in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Necesitamos información, y él va a dárnosla de un modo u otro.
We moeten informatie loskrijgen, En dat zal ons lukken ook.

Bryce, necesitamos información sobre tomar el sol.
Bryce, we willen info over zonnebaden.

Necesitamos información procedente de investigadores independientes.
We hebben informatie van onafhankelijke onderzoekers nodig.

Ven a hablar con nosotros. Necesitamos información y tú necesitas protección.
Wij hebben informatie nodig en jij hebt bescherming nodig..

Necesitamos información sobre Angela Early.
We willen wat informatie over Angela Early.

Necesitamos información de primera mano sobre esos túneles.
We moeten informatie hebben over de tunnels.

Si necesitamos información de un tipo en particular.
Als we informatie behoeven uit een specifieke bron.

Solo necesitamos información y un arma.
We hebben informatie en wapens nodig.

Necesitamos información de sus socios.
We hebben informatie over haar kenniskring nodig.

Necesitamos información Los datos sobre los océanos esconden.
We hebben informatie over Data Oceans verblijf nodig.

Nadie quiere que te despidan. Sólo necesitamos información.
We willen alleen informatie van je.

Venimos desde Miami porque necesitamos información médica de un paciente.
We komen uit Miami en hebben medische informatie nodig over een patiënte.

País Selecciona tu país Spain Necesitamos información para este campo,¿puedes ayudarnos?
Land Selecteer jouw land Belgium We hebben informatie nodig voor dit veld, kun je helpen?

Necesitamos información sobre una mujer que podría tener en su punto de mira a un individuo concreto de su pasado.
We zoeken informatie over een vrouw die zich misschien richt op een specifiek persoon uit haar verleden.

Si necesitamos información sobre un mortal de Nebadon, vamos a ir directamente a Nebadonia,
Indien we informatie nodig hebben over een mens van Nebadon dan gaan we rechtstreeks naar Nebadonia,

En este caso, necesitamos información sobre el idioma, la temática
In dat geval hebben we informatie nodig inzake taal,

de la Santa Madre, vivos, necesitamos información.
uit het kamp van de Heilig Moeder te komen… hebben we informatie nodig.

No se preocupe, Los Bonsignore no olvidarán ni un detalle de esta historia, y si necesitamos información, les preguntaremos.
Geloof me, de Bonsignores vergeten geen enkel detail. Als we informatie nodig hebben, vragen we het ze.

Introduce contraseña Necesitamos información para este campo,¿nos puedes ayudar?
Vul wachtwoord in We hebben gegevens nodig voor dit veld, kun je ons helpen?

Necesitamos información nueva, pero lo que tenemos para recibir información,
We zoeken naar nieuwe informatie en frequenties maar wat binnenkomt kunnen we niet bevatten,