Voorbeelden van het gebruik van No falta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No falta mucho, engendro del demonio.
Het duurt niet lang meer, duivelsgebroed.No falta nada de la caja.
Ropa de halloween Ciertamente no falta.
No falta mucho, General Desorden,
Het duurt niet lang meer, generaal Wanorde.No falta nada.
Er ontbreekt helemaal niets.Por supuesto, no falta la paella.
Uiteraard mag paella niet ontbreken.No falta mucho.
Het duurt niet veel langer.No falta nada importante.
Er ontbreekt niets belangrijks.No falta mucho ahora.
Het duurt niet lang meer.No falta ni un centavo.
Er ontbreekt echt geen cent.No falta mucho tiempo para que la policía descubra dónde estamos.
Het duurt niet lang meer voor de politie ons vindt.No falta nada,¿verdad?- No? .
Er ontbreekt toch niets?No falta mucho para el atardecer.
Het duurt niet lang tot zonsondergang.Es tipo buffet y no falta nada!
Het is in buffetstijl en er ontbreekt niets!No falta mucho.
Het duurt niet lang.No falta mucho tiempo, padre.
Het duurt niet lang meer, vader.No falta mucho para irnos de aquí.
Het duurt niet lang meer voor we vertrekken.No falta mucho, será el 25 de mayo.
Het duurt niet meer zo lang of No falta mucho para que se case tu amiga
Het duurt niet lang meer voordat je vriendin trouwt
