NO HAY FALTA - vertaling in Nederlands

• er is geen gebrek
• geen gebrek
• geen fout

Voorbeelden van het gebruik van No hay falta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No hay falta de testimonios de hombres
Er is geen tekort aan getuigenissen van mannen

La lista es extensa, y no hay falta de áreas para aquellos que quieren hacer una diferencia.
De lijst is lang, voor iemand die graag het verschil wil maken is er geen gebrek aan terreinen om zich in te zetten.

La reputación de la empresa en el mercado es sólida, y no hay falta de pruebas en forma de testimonios que se pueden leer en el sitio web de la empresa.
De reputatie van het bedrijf in de markt is goed en er is geen gebrek aan bewijs in de vorm van getuigenissen die men kan lezen op de website van het bedrijf.

No hay falta de conceptos, hay una falta de resolución,
Er is geen gebrek aan concepten, gebrek aan vastberadenheid,

Por lo tanto, la forma general del viaje es muy grande, pero no hay falta de moda y gran capacidad,
Daarom is de algemene vorm van de reis erg groot, maar er is geen gebrek aan mode en grote capaciteit,

No hay falta de referencias a los estilos clásicos,
Er is geen gebrek aan verwijzingen naar klassieke stijlen,

Eso es se utiliza de acuerdo con el magnesio y no hay falta de ella, se puede decir que detecta la presencia de los siguientes productos de la dieta humana.
Dat is alles goed met magnesium wordt gebruikt en er is geen gebrek daaraan, kan zeggen dat de aanwezigheid van de volgende producten in de menselijke voeding ontdekt.

No hay deshonor unido a aquellas almas que aún están en las primeras etapas de la evolución y no hay falta de asistencia para ayudarles a volver a la senda de la Luz.
Er is geen oneer verbonden aan die zielen die nog in de vroegere fasen van evolutie zitten en er is geen gebrek aan hulp om hen terug op het pad van Licht te helpen.

Finalmente, no hay falta de conectividad de nivel WiFi,
Ten slotte is er geen gebrek aan niveau-connectiviteit WiFi,

Como se puede ver en la página con los enlaces de vapor Dampf-Links, no hay falta de información e informes,
Zoals je kunt zien op de pagina met de Dampf-Links, is er geen gebrek aan informatie en rapporten, maar de scene van

Naturalmente, no hay falta de posibilidades consulte datos sobre los pasos
Uiteraard is er geen gebrek aan mogelijkheid raadpleeg gegevens over stappen

De Atkins a la dieta de las cavernas, no hay falta de dietas de moda flamantes por ahí para atraer a las personas con la promesa de control de peso increíble.
Van Atkins aan de Caveman dieet, is er geen gebrek aan gloednieuwe fad diëten die er zijn om personen met de belofte van verbazingwekkende gewichtsbeheersing te trekken.

Si puedes convencerte en el nivel más profundo de tu ser de que no hay falta, injusticia ni discriminación,
Als je jezelf kunt overtuigen op het diepste niveau van je wezen dat er geen gebrek is, geen oneerlijkheid

Casas de vacaciones y Apartamentos donde no hay falta de atención a quienes viajan con niños
appartementen waar er geen gebrek aan aandacht is voor degenen die reizen met kinderen

minerales contenidos en Fito Spray, no hay falta de energía para las actividades diarias.
mineralen in Fito Spray is er geen tekort aan energie voor dagelijkse activiteiten.

yo diría que no hay falta de moralidad en el mundo; Hay demasiado.
zou ik zeggen dat er geen gebrek aan moraliteit in de wereld is; er is teveel.

el verso es ingenuo pero sincero, aunque no hay falta de romance.
oprecht, is maar er geen gebrek aan romantiek is.

No hay falta de gesto pantalla interna(las de Xiaomi son mis favoritas),
Er is geen gebrek aan gebaar intern scherm(die van Xiaomi zijn mijn favorieten),

No hay falta de ellos,"Pearl Amigos de montaña de los Ocho",
Er is geen gebrek van hen,"Pearl Mountain Vrienden van Acht',

Y a nivel de hardware, no hay falta de excelentes Módulo WiFi de banda dual 802.11 a/ b/ g/ n/ ac con soporte para WiFi Direct
En op hardware-niveau is er geen gebrek aan uitstekend Dual-band 802.11 a/ b/ g/ n/ ac WiFi-module met ondersteuning voor WiFi Direct en een Bluetooth van het type 5.0,