NOS CONVIERTEN - vertaling in Nederlands

• maken ons
• maakt ons

Voorbeelden van het gebruik van Nos convierten in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

las malas prácticas de formación de creencias nos convierten en creyentes descuidados y crédulos.
slechte praktijken van geloofsvorming ons veranderen in zorgeloze, goedgelovige gelovigen.

al hacerlo, todos ellos nos convierten en títeres de este régimen.
Daardoor worden wij door hen allemaal tot handlangers van dit regime gemaakt.

Las soluciones de atención al cliente en varios idiomas de TransPerfect nos convierten en el socio idóneo para ayudarle con sus programas multilingües:
De meertalige klantenserviceoplossingen van TransPerfect maken ons tot de ideale partner voor de ondersteuning van uw meertalige programma's- van websites tot documenten

el campo de regatas Gilles Villeneuve, nos convierten en el lugar ideal para alojarse durante cualquier visita a Montreal,
het Gilles Villeneuve circuit, maken ons de ideale plek om te verblijven tijdens een bezoek aan Montreal,

series de tamaño completo nos convierten en un centro de servicios de ruedas todo en uno tú.
volledige serie maakt ons een one-stop caster services centrum voor u.

nuestra experiencia de aprendizaje de apoyo nos convierten en pioneros en la educación superior.
ondersteunende leerervaring maken ons een pionier in het hoger onderwijs.

nuestro compromiso con el servicio al cliente, nos convierten en el proveedor preferido de los fabricantes de equipos originales de productos electrónicos de alta tecnología más famosos del mundo.
wereldwijde productie en geavanceerde faciliteiten voor onderzoek en ontwikkeling, evenals onze toewijding aan klantenservice maken ons een voorkeursleverancier van de meest beroemde original equipment manufacturers van hightech elektronische producten ter wereld.

series de tamaño completo nos convierten en un centro de servicios de ruedas todo en uno para usted.
full-size series maken ons een one-stop caster services center voor u.

series de tamaño completo que nos convierten en un centro de servicios de ruedas todo en uno para usted.
full-size serie maken ons een one-stop caster services center voor u.

series de tamaño completo que nos convierten en un centro de servicios de ruedas todo en uno para usted.
full-size serie maken ons een one-stop caster services center voor u.

series de tamaño completo que nos convierten en un centro de servicios de ruedas todo en uno para usted.
full-size serie maken ons een one-stop caster services center voor u.

series de tamaño completo nos convierten en un centro de servicios de ruedas todo en uno para usted.
full-size series maken ons een one-stop caster services center voor u.

series de tamaño completo que nos convierten en un centro de servicios de cassette para usted.
full-size serie maken ons een one-stop caster services center voor u.

series de tamaño completo que nos convierten en un centro de servicios de cassette para usted.
full-size serie maken ons een one-stop caster services center voor u.

series de tamaño completo que nos convierten en un centro de servicios de ruedas todo en uno para usted.
full-size serie maken ons een one-stop caster services center voor u.

series de tamaño completo que nos convierten en un centro de servicios de cassette para usted.
full-size serie maken ons een one-stop caster services center voor u.

las series de tamaño completo nos convierten en un centro integral de servicios de casters.
full-size serie maken ons een one-stop caster services center voor u.

las series de tamaño completo nos convierten en un centro integral de servicios de casters.
full-size series maken ons een one-stop caster services center voor u.

series de tamaño completo que nos convierten en un centro de servicios de cassette para usted.
full-size serie maken ons een one-stop caster services center voor u.

series de tamaño completo que nos convierten en un centro de servicios de cassette para usted.
full-size serie maken ons een one-stop caster services center voor u.