NUESTRAS CONDICIONES DE SERVICIO - vertaling in Nederlands

• onze servicevoorwaarden
• onze gebruiksvoorwaarden
• van onze servicevoorwaarden

Voorbeelden van het gebruik van Nuestras condiciones de servicio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

sea necesario para hacer valer nuestras condiciones de servicio.
dat nodig is voor het uitvoeren van onze servicevoorwaarden.

seguir los procedimientos de notificación establecidos en la sección 6 de nuestras Condiciones de servicio.
moet u het onmiddellijk veranderen en de notificatieprocedures volgen die in hoofdstuk 6 van onze Servicevoorwaarden zijn uiteengezet.

no debe utilizar los Sitios web y/o Servicios, nuestras Condiciones de servicio o cualquier otro acuerdo que rija el uso de los Sitios web y/o Servicios..
Diensten niet moeten gebruiken als u niet instemt met dit Beleid, onze Servicevoorwaarden en andere overeenkomsten die uw gebruik van de Website en/of Diensten regelen.

Cualquier método que infrinja nuestras condiciones de servicio puede provocar la retirada del vídeo
Elke handeling die onze servicevoorwaarden schendt, kan leiden tot verwijdering van een video

creemos que sus acciones no cumplen con nuestras Condiciones de servicio o políticas y directrices relacionadas,
uw handelingen naar onze mening niet in overeenstemming zijn met onze Servicevoorwaarden, andere richtlijnen

Envío(esos términos se definen en nuestras Condiciones de servicio).
een indiening(deze termen zijn omschreven in onze Servicevoorwaarden).

compartir los datos de los usuarios de una manera contraria a la configuración de la privacidad del Usuario, nuestras Condiciones de servicio y las directrices, y todas las leyes y normas correspondientes.
vertonen of delen op een wijze die in strijd is met de door de Gebruiker gekozen privacyinstellingen, onze Servicevoorwaarden en Richtlijnen en alle van toepassing zijnde wet- en regelgeving.

aplicar nuestras condiciones de servicio y cumplir nuestras obligaciones legales
anderen te beschermen, onze servicevoorwaarden na te leven en te voldoen aan onze wettelijke

Para hacer cumplir nuestras Condiciones de servicio u otras políticas o investigar cualquier posible incumplimiento de esas Condiciones
Voor het handhaven van de voorwaarden voor onze diensten of ander beleid, of het onderzoeken van mogelijke schendingen van deze voorwaarden

Para hacer cumplir nuestras Condiciones de Servicio u otras políticas o investigar cualquier posible incumplimiento de nuestras Condiciones de servicio
Voor het handhaven van onze Servicevoorwaarden of ander beleid, of het onderzoeken van mogelijke schendingen van deze voorwaarden

nuestros clientes u otros, y en relación con nuestros condiciones de servicio y otros acuerdos.
en in verband met onze Gebruiksvoorwaarden en andere overeenkomsten.

Lee atentamente nuestras Condiciones de Servicio a continuación antes de alquilar una de nuestras bicicletas.
Lees onze algemene voorwaarden hieronder aandachtig door voordat u een van onze fietsen huurt.

Todas nuestras Condiciones de servicio se aplican cuando se publica en los foros.
Onze volledige Servicevoorwaarden zijn van toepassing bij het plaatsen van berichten in de forums.

Para efectuar un seguimiento de nuestros Artículos viendo que se ajustan a nuestras Condiciones de Servicio; y.
De monitoring van onze eigendommen voor de overeenstemming met onze voorwaarden; en.

el cumplimiento de un contrato en acuerdo con nuestras condiciones de servicio.
uitvoering van een contract volgens onze contractbepalingen.

el cumplimiento de un contrato en acuerdo con nuestras condiciones de servicio.
uitvoering van een contract volgens onze contractbepalingen.

Para enviar una queja o notificarle a Webs acerca de una violación de nuestras condiciones de servicio, por favor haga clic aquí.
Om een klacht in te dienen of Webs te informeren over een overtreding van onze Algemene Voorwaarden, klik hier.

su Aplicación están violando estas Condiciones del Desarrollador de Aplicaciones, nuestras Condiciones de servicio o las directrices.
wij van mening zijn dat u of uw Toepassing deze Voorwaarden voor Ontwikkelaars van Toepassingen, onze Servicevoorwaarden of Richtlijnen overtreedt.

esta acción forma parte de los Servicios que prestamos de acuerdo con nuestras Condiciones de Servicio.
dit maakt deel uit van de Diensten die wij in overeenstemming met onze Gebruiksvoorwaarden leveren.

Tenga en cuenta que la seguridad efectiva de nuestros Sitios depende, en parte, del uso registrado que garantiza que cualquier ID y contraseñas que le hemos provisto se mantengan de forma confidencial y segura, y que usted respeta las restricciones sobre uso compartido de contraseña y ID que figuran en nuestras Condiciones de servicio.
Om een optimale veiligheid van onze websites te garanderen, is het ook zeker belangrijk dat u de identificatiemechanismen en wachtwoorden die u van ons heeft ontvangen geheim en veilig houdt, en dat u de beperkingen omtrent het delen van wachtwoorden en identificatiemechanismen uiteengezet in onze gebruiksvoorwaarden naleeft.