NUESTROS BIENES - vertaling in Nederlands

• onze goederen
• onze bezittingen
• onze activa
• onze eigendommen
• van onze goederen

Voorbeelden van het gebruik van Nuestros bienes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si nuestros bienes se procesan junto con productos extraños, adquirirán la propiedad
Indien onze goederen samen met producten van anderen worden verwerkt,

incluidos nuestros bienes.
met inbegrip van onze goederen.

Todos Nuestros bienes con la calidad asegurar por'Moncler Hermine Abajo Abrigos para mujer', lujoso y elegante.
All Onze goederen met de kwaliteit te waarborgen door'Moncler jassen Vrouwen', luxueus en stijlvol.

incluidos nuestros bienes.
met inbegrip van onze eigen goederen.

Los beduinos dejados atrás te dirán:«Nuestros bienes y familias nos han retenido.¡Pide
De Arabieren van de woestijn, die achtergelaten werden, zullen tot u zeggen: Ons vermogen en onze gezinnen eischen onze tegenwoordigheid,

Todos Nuestros bienes con la calidad asegurar por'Moncler Chaquetas para hombre de Lionel',
All Onze goederen met de kwaliteit te waarborgen door' Moncler Jassen Womens',

Como tenemos muy propio equipo de ventas para vender nuestros bienes corporación en la red,
Zoals we hebben een eigen sales team om onze onderneming goederen te verkopen op het net, zonder koopwaar makelaar

Todos Nuestros bienes con la calidad asegurar por'Moncler Chaquetas para mujer',
All Onze goederen met de kwaliteit te waarborgen door'Moncler Jassen Heren',

Nuestras vidas, nuestros bienes, nuestras comodidades, nuestros descanso,
Ons leven, ons bezit, ons gemak, onze rust,

Para Dios ha de ser lo mejor de nuestro tiempo, de nuestros bienes, de nuestra vida.
We moeten God het beste deel van onze tijd, van onze goederen, van ons leven geven.

Tratamos Datos Personales para poder promocionar nuestros bienes y servicios, para mantener nuestras cuentas
Wij verwerken persoonsgegevens om onze goederen en diensten te kunnen promoten, om onze rekeningen en gegevens te onderhouden

Tenga en cuenta que su pedido constituye solo una oferta para adquirir nuestros bienes y no constituye un contrato vinculante hasta
Uw Bestelling is slechts een aanbod om Goederen van ons te kopen, en vormt geen bindende overeenkomst

Tratamos Datos Personales para poder promocionar nuestros bienes y servicios, para mantener nuestras cuentas y registros.
Wij verwerken persoonsgegevens om onze goederen en diensten te kunnen promoten, om onze rekeningen en gegevens te onderhouden.

¿Por qué nos eligen:--Todos Nuestros bienes con la calidad garantizan por'Moncler Chaquetas Hombres, lujoso y elegante.
Waarom voor ons kiezen: --all Onze goederen met de kwaliteit te waarborgen door'', luxueus en stijlvol.

se reducía el número de partes en nuestros bienes.
tegelijkertijd het enorme aantal onderdelen in onze assets te verminderen.

No es necesario que nos des tu autorización como condición para comprar nuestros bienes o servicios.
Je hoeft geen toestemming te geven als voorwaarde om onze goederen of services te kopen.

Y este chico nuevo quiere una lista completa de todos nuestros bienes y obligaciones y eso incluye la casa, porque colaboré con lo del préstamo,
En deze nieuwe man wil een complete lijst van al onze bezittingen en onze verplichtingen en daar hoort ook dit huis bij,

Sus datos se procesan para la venta y distribución de nuestros bienes y servicios, con fines de adquisición
De verwerking van uw gegevens vindt plaats voor de verkoop en distributie van onze goederen en diensten, voor bezorgings-

Para nuestros intereses de negocio legítimos en relación con el desarrollo y la promoción de nuestros bienes y servicios, y para comunicarnos contigo de acuerdo con tus deseos
Voor onze gerechtvaardigde zakelijke belangen in de ontwikkeling en promotie van onze goederen en diensten en de communicatie met jou overeenkomstig jouw wensen

se trata de proteger nuestro entorno y nuestros bienes, aunque no estemos demasiado seguros del diagnóstico y los expertos no
het gaat om de bescherming van onze omgeving en onze bezittingen, zelfs al zijn we niet al te zeker van de diagnose