NUMEROSO - vertaling in Nederlands

• talrijk
• groot
• tal
• verschillende
• menigvuldig
• talrijke
• grote
• talrijker
• talrijkste
• grootste

Voorbeelden van het gebruik van Numeroso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ya había numeroso público congregado.
Er had zich al heel wat publiek verzameld.

Instalado in el, final máquina va a variará dependiente on numeroso Factores.
Geïnstalleerd in de laatste machine zullen variëren afhankelijk op talrijk factoren.

¿Contra un ejército tan numeroso?
Hoe zullen wij zegevieren tegen zo veel?

En estas dimensiones hay espacio suficiente para cuatro personas y numeroso equipaje.
Er is voldoende ruimte voor vier personen en veel bagage.

Durante el proceso de remezcla, numeroso….
In het proces van de spijsvertering, veel….

Entonces,¿dónde está este sacerdocio numeroso?"?
Dus, waar zijn deze grote aantallen priesters?

El software es numeroso, pero el centro de capacitación de G Suite ofrece una guía completa para cada uno de ellos.
De software is talrijk, maar het trainingscentrum van G Suite biedt een uitgebreide handleiding voor elk van hen.

un pueblo tan numeroso que por su multitud no se puede contar ni se puede numerar!
dat zo groot is dat er haast teveel mensen zijn om te kunnen tellen!

Aunque no es tan numeroso como el tipo de animal,
Hoewel ze niet zo talrijk zijn als het diertype,

Hay numeroso otros usos que se están desarrollando para la pasta conductora que consideramos en nuestro informe en detalle.
Er zijn tal van andere toepassingen die worden ontwikkeld voor geleidende pasta, die wij in ons verslag in detail.

extiende sobre las montañas, avanza un pueblo numeroso y fuerte como no lo hubo jamás.
zo nadert een groot en machtig volk, zoals er nooit tevoren is geweest.

Numeroso SizeGenetics clientes afirmaron
Talrijk SizeGenetics klanten beweerde

Numeroso oradores han recordado que,
Verschillende sprekers hebben vermeld

tienen numeroso spokes y no parecen ser alineados con cualquier fenómeno astronómico.
hebben tal van spaken en lijken niet in lijn te zijn met astronomische verschijnselen.

Si el grupo es muy numeroso puede dividirse en cuatro subgrupos de entre seis y ocho personas.
Indien de groep heel groot is, kan je ze onderverdelen in deelgroepen van 6 à 8 personen.

el grupo es muy numeroso.
de groep zeer talrijk is.

Gifford Pinchot, su esposa, y numeroso otros parientes se entierra en un diagrama de la familia en el cementerio de Milford.
Gifford Pinchot, zijn vrouw, en tal van andere familieleden zijn begraven in een familiegraf in de Milford begraafplaats.

Por lo tanto, no es sorprendente que Trump encuentre un público numeroso y receptivo cuando dice que la situación económica está podrida.
Het is dus geen verrassing dat Trump een groot en ontvankelijk publiek vindt als hij zegt dat de staat van de economie verrot is.

Chris Meighan& Tamas Dikac, junto a Colin Hislop y el aprendiz del studio Mark Love y numeroso artistas invitados a lo largo del año.
Chris Meighan& Tamas Dikac, samen met Colin Hislop& de studio leerling Mark Love en verschillende artiesten door het jaar heen.

De hecho, usted podría combinar numeroso otros esteroides juntos
In feite zou je tal van andere steroïden bij elkaar