Voorbeelden van het gebruik van Nutren in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Introdujeron nuevas tecnologías, nutren las capacidades de gestión locales,
la fría lluvia de las experiencias de vida son las que nutren la germinación.
Nuestros productos únicos contienen ingredientes de alta calidad que nutren y fortalecen las uñas, de la misma manera que estimulan su crecimiento.
Onze unieke producten bevatten hoogwaardige ingrediënten die de nagels verzorgen, versterken en de groei stimuleren.La fauna y flora que lo rodean se nutren constantemente de su agua mineral
De faune en flora die zich rond dit bron bevinden worden constant gevoed door dit unieke mineraalwater,ácidos grasos omega y otros aceites esenciales que nutren el pelo directamente a través de las raíces hasta las puntas.
Omega vetzuren en andere essentiële oliën wat het haar direct voedt vanaf de wortels tot aan de punten.las hierbas naturales también nutren las otras partes de tu cuerpo.
zorgen de natuurlijke kruiden ook voor het verzorgen van andere delen van uw lichaam.El nombre«Shiseido» se puede traducir como«alabar las virtudes de la tierra que nutren nueva vida y traen adelante valores significativos».
De naam Shiseido betekent vrij vertaalt: ‘Prijs de deugden van de aarde die nieuw leven voedt en belangrijke waarden onderwijst.'.Su fórmula contiene Filtro UVA/UVB, Aceite de Buriti y Extracto de Algas Marinas que nutren, protegen e hidratan el cabello expuesto al sol.
De formule, met UVA/UVB filter, Buriti Olie en Zee algenextract, voedt, beschermt en verzorgt zonnebeschadigd haar.única de nutrientes y aceites esenciales que nutren la piel profundamente.
combinatie van voedingsstoffen en essentiële oliën die de huid diep voedt.Es cristalino: las aguas termales de Avène calman, nutren y tratan incluso la piel sensible notablemente bien.
Het is kristalhelder: het thermale water van Avène kalmeert, voedt en behandelt zelfs de gevoelige huid merkbaar goed.la leche de coco y el aceite lo nutren, lo que lo hace saludable y libre de daños.
de kokosmelk en de olie voedt het, waardoor het gezond en schadevrij.comer alimentos saludables que nutren sus cuerpos.
gezond voedsel te eten dat jullie lichamen voedt.la leche de coco y el aceite lo nutren, haciéndolo saludable y libre de daños.
de kokosmelk en de olie voedt het, waardoor het gezond en schadevrij.ya que estos últimos nutren los deseos.
want het laatste voedt de begeerten.Para evitar la deshidratación de la piel, incluso en los productos que nutren esto, como el pantenol, existen componentes nutritivos.
Om uitdroging van de huid te voorkomen zitten er zelfs verzorgende componenten in de producten die dit tegengaan, zoals panthenol.Para mantener la piel suave y prevenir que las estrías aparezcan, es fundamental utilizar productos que nutren y mejoran la flexibilidad de la piel.
Het is dan ook noodzakelijk voedende, versoepelende en verstevigende producten te gebruiken om een gladde huid te behouden en het ontstaan van zwangerschapsstriemen te voorkomen.naturales y que nutren naturalmente, se han desarrollado líneas completamente nuevas.
natuurlijke en uiteraard verzorgende ingrediënten zijn er compleet nieuwe lijnen ontwikkeld.Los vampiros emocionales se nutren de dos elementos para poder empezar a robar la energía emocional a los que les rodean: tiempo y proximidad.
De emotionele vampiers ze worden gevoed door twee elementen om de emotionele energie te stelen voor degenen om je heen: tijd en nabijheid.De esta forma ustedes nutren el Corazón de Gaia
Nutren en realidad tanto a los pensionistas,
