OPACIDAD - vertaling in Nederlands

• dekking
• ondoorzichtigheid
• opaciteit
• transparantie
• vertroebeling
• laagdekking
• saaiheid
• ondoorschijnendheid
• geslotenheid
• ondoorzichtige
• vaalheid
• matheid
• dekkracht
• dofheid

Voorbeelden van het gebruik van Opacidad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Diferencia; Opacidad: 35%.
Verschil; laagdekking: 35%.

resequedad, opacidad.
droogheid; vaalheid.

Superposición, Opacidad: 100%.
Overlay, laagdekking: 100%.

resequedad, opacidad.
droogheid; vaalheid.

Activar la paleta de capas y disminuir la opacidad al 70%.
Zwart Activeer je lagenpalet en verminder de laagdekking naar 70%.

Administración subnacional: complejidad y opacidad.
Subnationaal bestuur: complex en ondoorzichtig.

Ajustar la opacidad de la capa.[2] 5.
Stel de basisdekking in van de laag[2] 5.

Establecer la opacidad de la capa seleccionada en la opción Ver.
Stel het dekkingsniveau van de overlay in die u bij de optie Weergave hebt geselecteerd.

Definir el nivel de opacidad para el anuncio, ofreciendo su porcentaje.
Bepaal het niveau van de ondoorzichtigheid van de reclame, het verstrekken van het percentage.

Ofrecen mayor opacidad y brillo y reflejan más la luz.
Ze bieden een grotere opaciteit en helderheid en reflecteren daardoor meer licht.

Densidad: opacidad máxima que aplica el pincel.
Dichtheid: De maximale dekking van het penseel.

Gran grosor y opacidad.
Hoge dikte en dichtheid.

Diseño razonable, forma compacta con fácil opacidad.
Redelijk ontwerp, compacte vorm met gemakkelijke oparetion.

Especificar el anuncio opacidad.
Geef de advertentie op ondoorzichtigheid.

Este problema relacionado con la edad puede causar opacidad del cristalino que afecta la visión.
Dit probleem van leeftijdsgebonden kan veroorzaken van de lens buikvliesontsteking visie vertroebelt.

Color, ancho y opacidad puede ser especificado.
Kleur, breedte, en de dekking kan worden opgegeven.

Para mayor flexibilidad, la Configuracisn de fondo tambiin incluye un control de opacidad.
Voor extra flexibiliteit beschikt het paneel Achtergrondinstellingen ook over een knop voor de dekking.

Pero estamos separados de este por cinco niveles de opacidad de los sentidos.
Maar we zijn daarvan afgescheiden door vijf niveaus van troebelheid van de zintuigen.

menor es su opacidad.
hoe lager de opaciteit.

Practicarás cómo agregar sombras y curvas para crear profundidad, ajustar la opacidad y las capas, y seleccionar la paleta de colores para llevarte a casa un dibujo del retrato.
Je oefent met schaduwen en lijnen toevoegen, transparantie en lagen aanpassen, en het kiezen van een kleurenpalet voor een portretschets.