OPTO - vertaling in Nederlands

• opto
• kies ik
• kies

Voorbeelden van het gebruik van Opto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Alegre cooperar con Melton opto otra vez, son pacientes contestar a cada pregunta.
Blij om met opnieuw Opto Melton samen te werken, zijn zij geduldig om elke vraag te beantwoorden.

Al ser este equilibrio de poder en vano, opto por un"tiempo de descanso"(TP) de una hora que me permite bajar de presión.
Omdat dit machtsevenwicht tevergeefs is, kies ik voor een"pauzetijd"(TP) van een uur waardoor ik onder druk kan komen te staan.

bien considerado, opto por lo que me parece más humano.
alleswel beschouwd, kies voor wat mij het meest menselijke lijkt.

Ópticamente el acoplamiento de la señal de control y la localización del acoplador opto directamente en el módulo lo van a hacer.
Optisch zullen het koppelen van het controlesignaal en de plaatsbepaling van de opto koppeling direct bij de module.

puede comprar opto de manera segura.
u kunt veilig opto kopen.

Nos especializamos en todos los componentes electrónicos de la serie Vishay/ Semiconductor- Opto Division.
Wij zijn gespecialiseerd in alle elektronische componenten van de Vishay/ Semiconductor- Opto Division-serie.

No obstante, en este informe, y también como respuesta a este informe, opto por el fortalecimiento de las organizaciones de productores.
Maar ik kies in dit verslag en ook als reactie op dit verslag juist voor een versterking van telersgroeperingen.

(NL) Por mi parte opto por un enfoque distinto al de mi colega el señor Bushill-Matthews.
(NL) Ik kies een iets andere insteek dan mijn collega Bushill-Matthews net heeft gedaan.

pero personalmente opto por el gusto clásico el\'aroma del café\'.
maar persoonlijk heb ik kiezen voor de klassieke smaak el\ 'aroma van koffie\'.

Si opto por la fórmula clásica simplemente conservamos una comisión en caso de un resultado positivo(no cure, no pay).
Als u hebt gekozen voor de Classic formule, verrekenen wij een commissie in het geval van een positief resultaat(geen winst, geen kosten).

Si opto por casarme,¿por qué es importante fijarse en alguien que lleve tiempo sirviendo fielmente a Jehová?(1 Corintios 7:39.).
Als ik besluit te trouwen, waarom is het dan belangrijk dat mijn toekomstige partner Jehovah al geruime tijd trouw dient?- 1 Korinthiërs 7:39.

y sin embargo, opto por mudarse a la casa donde le di la vida.
maar toch koos hij ervoor… in het huis te gaan wonen, waar ik van hem beviel.

Esto deja en claro que opto por el liderazgo indiscutible dentro de Red Bull
Dit maakt duidelijk dat hij kiest voor het onbetwiste kopmanschap binnen Red Bull

Si opto por la fórmula clásica simplemente conservamos una comisión en caso de un resultado positivo.
Als u hebt gekozen voor de Classic formule, verrekenen wij een commissie in het geval van een positief resultaatgeen winst.

Las ideas son siempre mías, pero normalmente opto por tener a alguien que escriba mucho mejor
De ideeën zijn altijd van mij, maar ik kies er normaal gesproken voor om iemand te hebben die veel beter schrijft

Después de haber probado varios materiales, el equipo opto por Rockfon® Mono® Acoustic para lograr la visión del artista.
Na het testen van verschillende materialen koos het team voor Rockfon® Mono® Acoustic om de visie van de kunstenaar te realiseren.

Como Gaspar disparó al insurgente final, Ezio se fijo en el ingeniero, que opto por huir.
Toen Gaspar de laatste opstandeling neerschoot viel Ezio de ingenieur aan, die ervoor koos om te vluchten.

La Cuadrilla de Profesor Liu, Director General de Tongfang Opto, comentarios,“Nuestra compañía está intentando realizar un aumento de capacidad de producción importante para nuestros dispositivos azules del nitruro LED del galio de la alto-brillantez.
Prof. Liu Gang, General Manager van Tongfang Opto, commentaar,"Ons bedrijf is ter uitvoering van een grote verhoging van de productiecapaciteit voor onze high-brightness blauwe gallium nitride LED-apparaten.

Entonces, como un reemplazo más efectivo para el día de ejercicio dinámico, opto por un día similar a la repetición,
Dus als een effectievere vervanging voor de dynamische inspanningsdag kies ik voor een herhalingsachtige dag,

En la serie"TC Core Plus" de Ingeniería Opto Estas son lentes telecéntricas de campo amplio para cámaras de escaneo de área diseñadas específicamente para los sensores CMOS 1/ 1,8"y 2/ 3" de última generación.
In de reeks"TC Core Plus" van Opto engineering Dit zijn breedveldtelecentrische lenzen voor gebiedscancamera's die speciaal zijn ontworpen voor de nieuwste generatie 1/ 1,8"en 2/ 3" CMOS-sensoren.