ORAN - vertaling in Nederlands

• bidden
• oran
• bidt
• bid je
• de shalât
• gebeden is
• auryn

Voorbeelden van het gebruik van Oran in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

la gente se ofenderá si oran.
mensen zich beledigd voelen als je bidt.

Acciones para Oran.
Acties voor Sommereben.

Hoteles romanticos Oran.
Romantische hotels in Oran.

Los cristianos matan a aquellos por quienes oran”.
Christenen vermoorden degenen voor wie zij bidden.”.

Ustedes no pueden hablar ni dar testimonio de la oración si no oran.
Jullie kunnen niet over gebed spreken, noch ervan getuigen, als je niet bidt.

Hoteles de negocios en Oran.
Sterren Hotels in Tlemcen.

Las manos que sirven son más santas que los labios que oran.
Dienende handen zijn heiliger dan biddende lippen.

Raymond Rambert: Raymond Rambert es un periodista que se encuentra de visita Oran a investigar una historia sobre las condiciones de vida en el barrio árabe de la ciudad.
Raymond Rambert Raymond Rambert is een journalist die een bezoek Oran een verhaal onderzoek naar de levensomstandigheden in de Arabische wijk van de stad.

Si ustedes oran, Dios los ayudará a descubrir la verdadera razón de mi presencia.
Als u bidt zal God u helpen om de ware reden van mijn komst te ontdekken.

Oran tiene numerosos hoteles en todas las categorías,
Oran heeft veel hotels in alle categorieën

Cuando todas las personas de la congregación oran intensamente mientras el pastor está predicando, ocurren un milagro.”….
Als iedereen in een gemeente intens bidt terwijl de voorganger preekt, vindt er een wonder plaats.'.

El diseño de Oran se basa en el principio arquitectónico del “número plástico”.
Het design van oran is gebaseerd op het architecturale principe van het plastisch getal.

Cuando van a un templo y se paran ante la imagen de Dios, oran con los ojos cerrados¿no?
Wanneer je naar een tempel gaat er voor het beeld van God staat, bid je met je ogen dicht, nietwaar?

Por ejemplo si ustedes oran a Ganesh, o a Saint Germain
Bijvoorbeeld, als je tot Ganesh bidt, of tot Saint Germaine

Almería es el puerto español que ofrece servicios a Oran y Ghazaouet en Argelia,
Almeria is de Spaanse haven die diensten naar Oran en Ghazaouet biedt,

¿Cómo sabes que vas a sanar cuando oran por ti?".
Hoe weet u dat u genezen zult worden wanneer er voor u gebeden is?".

Cuando van a un templo y se paran frente a una imagen de Dios, oran con los ojos cerrados¿no es así?
Wanneer je naar een tempel gaat er voor het beeld van God staat, bid je met je ogen dicht, nietwaar?

Si ustedes oran, Dios los ayudará a descubrir cuál es la verdadera razón de mi venida.
Als u bidt zal God u helpen om de ware reden van mijn komst te ontdekken.

¡Oh, gran Oran! tráeme al héroe humano que salve a Fantasía de los Bestias.
O machtige Auryn… breng me de menselijke held die Fantasia zal redden van het kwaad.

Mers el Kebir en 1505; Oran en 1509;
Mers el Kebir in 1505; Oran in 1509;