Voorbeelden van het gebruik van Oscurecido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Despierta nuestro espíritu encerrado y oscurecido, a menudo con parábolas
las toxinas peligrosas eliminadas del cuerpo han oscurecido las almohadillas.
Lleven el fuego intacto del amor de ustedes a esta Iglesia cada vez que los hombres hayan oscurecido su rostro.
Breng het intacte vuur van jullie liefde in de Kerk, telkens wanneer de mensen het gezicht ervan verduisterd hebben.La combinación de la antigua mitología helénica con el death metal oscurecido conduce a un resultado mortal de proporciones épicas.
De combinatie van de oude Hellenistische mythologie met donkere death metal leidt tot een geweldig resultaat met epische proporties.”.Cave en un pasado oscurecido por falsedades que han encarcelado un alma inocente que,
Speur in een verleden verduisterde door untruths die een onschuldige ziel heeft gevangengenomen die,las toxinas peligrosas eliminadas del cuerpo han oscurecido las almohadillas.
zult u zien dat de gevaarlijke gifstoffen uit het lichaam de pads donkerder hebben gekleurd.en un lugar bien oscurecido y seco.
op een goed verduisterde en droge plaats.Nice, algo a veces oscurecido por su vida licenciosa como contrabandista internacional de hachís.
Nice, de kant die soms wordt overschaduwd door zijn promiscue leven als een internationale hasjsmokkelaar.donde a sus ojos se les ha oscurecido la verdad.
eentje waarin jullie ogen waren verduisterd voor de waarheid.ya había oscurecido.
en la escena de Lectura, oscurecido).
in de scène Lezen, donker).Y una vez que haya oscurecido su alma No será sólo a ti a quien habré destruido.
En als ik haar ziel donker gemaakt heb, zal het niet alleen jou die ik vernietigd heb.Si el edificio esta oscurecido, no puedes colocarlo aqui.(No esta en el area verde).
Cuando haya oscurecido suficiente como para ver las estrellas,
Zodra het donker genoeg is om de sterren te zien,El enfoque en un hombre con un traje con el rostro oscurecido, ha capturado la imaginación de millones.
De focus op een man in een pak met zijn gezicht verduisterd, heeft de verbeelding van miljoenen mensen gevangen.Él ha elegido este lugar solitario para el silencio oscurecido solamente por las voces de la naturaleza,
Het deze eenzame plaats koos in behalf van de rust, ottenyaemoi slechts door de stemmen van de natuur,todavía no ha oscurecido.
El camino a la vida es a menudo oscurecido detrás de emociones conflictivas y opciones difíciles….
Jezus is de Bron van Levend Water Het pad naar leven ligt vaak verborgen achter tegenstrijdige emoties en moeilijke keuzes….ya ha oscurecido.
originariamente fuera negro o a que el humo de las velas lo haya oscurecido.
het van oorsprong zwart was of doordat het donker geworden is door de rook van de kaarsen.
