OTRAS FIGURAS - vertaling in Nederlands

• andere figuren
• andere cijfers
• andere vormen

Voorbeelden van het gebruik van Otras figuras in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

la experiencia Hund Jake, junto con muchas otras figuras como Jakes enjambre Dulce Princesa,
de Hund Jake ervaring, samen met vele andere figuren als Jakes zwerm Princess Bubblegum,

Otras figuras del sistema que han advertido de agitaciones
Andere figuren van de gevestigde orde die voor onrust en oproer gewaarschuwd hebben,

De hecho, la misma incertidumbre existe respecto a otras figuras que representan el abanico de fuerzas rebeldes,
Er is in feite net zoveel onzekerheid over andere figuren die een reeks rebellenlegers vertegenwoordigen, want hun aantallen veranderen

menos apresurada con otras figuras que intervienen en la vida del"ex".
meer haastige opkomst met andere figuren die ingrijpen in het leven van de"ex".

descubrió destellos de luz que emanaban de los cuerpos de Jesús y otras figuras que se encontraron anteriormente.
ontdekte stralen van licht, die afkomstig waren van de lichamen van Jezus en andere figuren.

o Cabezón y otras figuras o estatuas, si usted tiene cualquier necesidad,
of bobblehead en andere figuurtjes of beelden, hebt u een behoefte,

tiene la suerte de tener otras figuras masculinas al lado
hij geluk heeft om andere mannelijke figuren naast zich te hebben of die hem kunnen ondersteunen,

interactuando con las otras figuras a partir de la ideación, a los dibujos ejecutivos,
in wisselwerking met de andere figuren, beginnend met de ideatie,

De repente, otra figura, frente a mí, les dispara.
Plots schiet een andere figuur voor me op hen neer.

Se debe agregar otra figura y otra perspectiva al modelo del objeto.
Nu moet je nog een vorm en gezichtspunt toevoegen aan je model.

René Thom fue otra figura prominente en su historia temprana.
René Thom was een ander prominent figuur in de vroege geschiedenis.

Entre todos los 9 hay otra figura oculta.
Tussen alle cijfers 9 zit een ander cijfer verborgen.

A sus pies, serpientes simbolizan el mal y otra figura, el trabajo.
Aan haar voeten zien we slangen en andere figuurtjes, zij stellen het kwaad voor en het werk.

Otra figura importante en el destino de Van Gogh fue su hermano Theo(Rupert Friend),
Een ander belangrijk figuur in het lot van Van Gogh was zijn broer Theo(Rupert Friend),

Sus planes cambiaron gracias a la influencia de otra figura importante en su vida: Reinhardt Wilhelm,
Haar plannen veranderden onder invloed van een ander prominent figuur in haar leven, haar vaders goede vriend

Sería difícil encontrar otra figura política que sea, en la misma medida, el punto de convergencia de fuerzas históricas anónimas.
Het is moeilijk een andere politieke figuur te vinden die op dezelfde manier in het centrum staat van anonieme historische krachten.

La otra figura, un hombre con pelo rubio grotesco, representando tal vez a polacos,
Een tweede figuur, een verminkte man met blond haar die mogelijk het Poolse volk vertegenwoordigt,

Otra figura destacada es el“Goggeler”(gallo), que intenta destruir la primavera dándoles a los Türggeler con su pico.
Een andere figuur, de"Goggeler"(haan) probeert door wilde klappen met zijn snavel de lente in de vorm van de Türggeler te vernietigen.

Otra figura palestina asociada con el keffiyeh es Leila Khaled,
Een andere Palestijnse figuur dat in verband staat met de keffiyeh is Leila Khaled,

Mientras tanto sería difícil encontrar otra figura política que fuese el foco de fuerzas históricas anónimas en la misma medida.
Het is moeilijk een andere politieke figuur te vinden die op dezelfde manier in het centrum staat van anonieme historische krachten.