PAGADO EN - vertaling in Nederlands

• betaald in
• terugbetaald in
• uitgekeerd in
• afbetaald in
• uitbetaald in

Voorbeelden van het gebruik van Pagado en in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Interés total pagado en el segundo año,
De totale rente betaald over het tweede jaar,

El pedido se requiere para ser pagado en el país de destino del impuesto devengado facturación sobre las importaciones.
De volgorde is vereist voor worden betaald in het land van bestemming van de toekomende omzetbelasting op de invoer.

Depósito pagado en el check-in, que serán reembolsables en compruebas
Borg betaald bij de check-in, die zal worden terugbetaald aan u controleren

Le ofrecemos un reembolso del precio pagado en el momento de su reserva para todos los vuelos no utilizados;
We bieden u een restitutie van de prijs die u hebt betaald op het moment van uw boeking voor alle ongebruikte vluchten;

El pago de los servicios fuera de la sala plan tendrá que ser pagado en el Resort, en el momento de la compra.
Betaling voor diensten buiten de kamer zal moeten worden betaald op de plaats op het moment van de kassa.

Este será pagado en el Riad por lo que no necesita ningún dinero local al aterrizar.
Deze zal worden betaald bij de Riad, zodat u geen Lokale geld nodig bij de landing.

El saldo del dinero debe ser pagado en mi cuenta de un mes antes del reserva.
Het saldo van het geld moet worden gestort op mijn rekening een maand voor de booking.

La tarifa de la impermeabilización pagado en su lado, y será devuelta después de poner la orden.
De ondoordringbaar makenprijs indien betaald aan uw kant, en zal na het plaatsen van de orde worden terugbetaald.

Una vez alojamiento ha sido pagado en su totalidad a la llegada al albergue es no reembolsable.
Zodra accommodatie is volledig betaald bij aankomst in het hostel is niet gerestitueerd.

Desayuno opcional 7 euros por persona pagado en el momento de llegar tiene la verónica.
Ontbijt optioneel 7 euro per persoon betaald op het moment van aankomst heeft ereprijs.

Se exige para ser pagado en Bitcoins usando navegador Tor(que es anónimo).
Het is eiste te worden betaald in Bitcoins met behulp van Tor browser(die anoniem).

Tarifa de estacionamiento: 10€/ noche(pagado en el check-in) Dónde recoger las llaves:
Parkeerkosten: 10 €/ nacht(betaald bij het inchecken)

El depósito pagado en el momento de la reserva no es el depósito reembolsable que se paga en el momento de la recogida,
De borgsom betaald op het moment van boeking is niet de borgsom die wordt betaald op het moment van verzameling,

Este 3% pagado en el día de finalización es una parte del pago de la cantidad de 20% a pagar en el beneficio obtenido en la venta.
Deze 3% betaald op de dag van voltooiing is een gedeeltelijke betaling van het te betalen bedrag van 20% over de winst op de verkoop.

Tenga en cuenta que 5,5% tasa de estancia debe ser pagado en la parte superior del saldo a la llegada.
Houdt u er rekening mee dat 5,5% toeristenbelasting moet worden betaald op de top van het saldo bij aankomst.

Impuesto sobre las ganancias de capital(CGT) es elegible para ser pagado en la venta de la propiedad.
Vermogenswinstbelasting(CGT) in aanmerking te worden betaald bij de verkoop van het onroerend goed.

En primer lugar, preparamos un contrato de pre-contrato/ reserva con un Depósito inicial de€ 5,000 pagado en nuestra cuenta de cliente;
Eerst maken we een pre-contract/ reserveringsovereenkomst met een eerste storting van € 5,000 betaald op onze klantaccount;

Las máquinas más recientes de vídeo póquer aceptan un boleto que está codificado con el monto pagado en la caja.
De nieuwste video poker automaten aanvaarden een gecodeerd ticket met een bedrag dat betaald werd bij de geldteller.

debe ser pagado en el lugar el día de la entrada en los alquileres.
moet worden betaald op de site van de dag van de inwerkingtreding verhuur.

Turismo de impuestos para las estancias privadas que tiene que ser pagado en la recepción.
Toerisme Tax voor privé verblijven die moet worden betaald bij onze receptie.