PAGO QUE - vertaling in Nederlands

• betaling die
• beloning die
• betalingsmethodes die
• uitbetaling die
• betalingsgegevens die
• betalingen die
• het betalen
• betaalmethoden die
• uitbetalingsopties die

Voorbeelden van het gebruik van Pago que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y(ii) gestionar, procesar y establecer un pago que pueda estar pendiente.
En(ii) het managen, verwerken en verrekenen van openstaande betalingen die vervallen zijn.

Y(ii) gestionar, procesar y establecer un pago que pueda estar pendiente. Categorías de los datos procesados.
En(ii) het managen, verwerken en verrekenen van openstaande betalingen die vervallen zijn. Verwerkte gegevenscategorieën.

Com le devolverá, dentro de los diez días posteriores a la fecha en que notificó la cancelación, cualquier pago que haya realizado.
Com binnen tien dagen na de datum waarop u uw annulering hebt gemeld, alle betalingen die u heeft gedaan.

Hay una pequeña lista de métodos de pago que se aceptan aquí,
Er is een zeer kleine lijst met betalingsmethoden die worden aanvaard

IKKS efectúa este reembolso utilizando el mismo modo de pago que el utilizado por el cliente para el pago del pedido concernido.
Deze terugbetaling wordt standaard uitgevoerd door IKKS door gebruikmaking van dezelfde betalingsmethode die door de klant is gebruikt voor de betaling van de desbetreffende bestelling.

mediante la conocida métodos de pago que usted ya se siente cómodo con.
met behulp van vertrouwde betaalmethoden die u al comfortabel met.

Utilice cualquier método de pago que le resulte conveniente
Gebruik een betaalmethode die voor u handig is

El PFA es para planificadores de solo pago que tienen al menos cinco años de experiencia
De PFA is alleen voor planners met een vergoeding die minstens vijf jaar ervaring hebben en een reeks examens

Si estás comprobando el estado de un pago que ya ha empezado a procesarse,
Als je de status wilt weten van een uitbetaling waarvan de verwerking al gestart is,

Entre las formas de pago que disponemos se encuentran el pago contrareembolso,
Onder de vormen van betaling dat we het onder rembours hebben gevonden,

Además, el icono Chain Mail duplica el pago que obtiene aparte del combo.
Bovendien verdubbelt het Chain Mail icoon het bedrag dat je krijgt bij een winnende combinatie.

Es cuestión de adaptar las políticas de pago que a menudo entran en conflicto con el Derecho comunitario.
Het is een kwestie van het aanpassen van betalingsregels, die vaak in strijd zijn met Europese wetgeving.

En tercer lugar, cualquier pago que realice a la compañía de la tarjeta de crédito se aplicará únicamente a su transferencia de saldo.
Ten derde worden betalingen die u doet aan het creditcardbedrijf alleen toegepast op uw saldooverdracht.

Esto incluye establecer marcos de pago que contemplen la cantidad de años con la asociación,
Dit omvat het opzetten van belkaders die rekening houden met de hoeveelheid jaren met de vereniging,

Haz lo que quieras sobre el pago que has recibido,
Doe wat u over de betaling dat u ontvangen hebt,

Para el reembolso utilizaremos el mismo modo de pago que usted utilizó en la transacción original,
Voor deze terugbetaling maken wij gebruik van hetzelfde betaalmiddel dat u bij de oorspronkelijke transactie hebt gebruikt.

Pagará un cargo de interés mensual además de la parte de su pago que se destina a reducir el capital.
U betaalt een maandelijkse rentekosten naast het deel van uw betaling dat gaat naar vermindering van de hoofdsom.

suba archivos populares que son descargados con frecuencia por otros usuarios puede esperar un pago que valga la pena.
populaire bestanden uploadt die vaak door andere gebruikers worden gedownload, kan regelmatig uitkijken naar een waardevolle uitbetaling.

Si todas las partes están satisfechas, sugiero que aprobemos la primera mitad del pago que tiene que ir a la cuenta de TradePass.
Als alle partijen tevreden zijn… stel ik voor dat we de eerste helft van de betaling… overmaken naar Tradepass.

¿Por qué debería haber confusión sobre el significado del pago que Dios da a un pecador por sus obras?
Waarom zou er dan verwarring moeten bestaan over de betekenis van het loon dat God aan een zondaar betaalt voor zijn werken?