VERGOEDING DIE - vertaling in Spaans

• tarifa que
• compensación que
• indemnización que
• cuota que
• remuneración que
• retribución que
• honorarios que
• tasa que
• reembolso que
• comisión que

Voorbeelden van het gebruik van Vergoeding die in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

voltooien van de hackers zullen ontvangen inkomsten als vergoeding die zal worden rechtstreeks aangesloten op de digitale portemonnee.
completar los hackers recibir ingresos como remuneración que será transferido directamente a sus carteras digitales.

zieke werknemer moet een vergoeding die compenseert voor gemiste dagen van het werk te ontvangen.
empleado enfermo debe recibir una indemnización que compense los días perdidos de trabajo.

de laatste heeft meestal een vergoeding die duurder is
este último tiene generalmente una tasa que es más cara

Regels voor de berekening van de vergoeding die uit hoofde van de regeling wordt uitbetaald.
Normas relativas al cálculo del reembolso que se efectúe de conformidad con el procedimiento.

Wat is de vergoeding die in rekening wordt gebracht voor mijnbouw
¿Cuál es la tarifa que se cobra por la minería y qué cobran por

de mijnwerkers beter te presteren dan de meer geluk"gravers" virtuele goud, enige vergoeding die zij ontvangt.
los mineros superan a los"buscadores" más afortunados de oro virtual, cualquier compensación que recibe.

Dit is de vergoeding die we betalen aan de kaartuitgever(bank of ander financieel instituut)
Esta es la comisión que pagamos al emisor de la tarjeta de tu cliente(banco

Elke sidechain-deelnemer kan worden gehuurd voor een vergoeding die zij definiëren(bijvoorbeeld 5 LSK voor elke 50 blokken).
Cada delegado de sidechain se puede alquilar por una tarifa que ellos definen(por ejemplo, 10 LSK por cada 100 bloques).

ik wil je helpen aan de vergoeding die je verdient.
quiero ayudarlo a que reciba la compensación que se merece.

De klagers waren van mening dat de hoogte van de vergoeding die deze regels voor hen inhielden, onvoldoende was.
Los demandantes consideraron que el nivel de reembolso que establecían estas normas era insuficiente para ellos.

kan een belasting een vergoeding die u betaalt aan de overheid
un impuesto puede ser una tarifa que se paga al gobierno

het aanbod beter is dan de vergoeding die de airline je verschuldigd is voor je vluchtvertraging of annulering.
la oferta es mejor que la compensación que se te debe por el retraso o la cancelación de tu vuelo.

Houd ten slotte de dollarkoers van alle producten en de vergoeding die u ontvangt in de gaten.
Finalmente, realice un seguimiento del valor en dólares de todos los productos y el reembolso que reciba.

kosten per transactie en mogelijk een andere vergoeding die u mogelijk moet betalen
también hay un cargo por transacción y posiblemente otra tarifa que deba pagar

Schrijf de details op van wie de sluitingskosten betaalt in het derde deel en de vergoeding die aan de makelaar verschuldigd is.
Escriba los detalles de quién pagará los costos de cierre en la tercera sección y la tarifa que se le debe al corredor.

Momenteel geven beide bedrijven ongeveer$ 1 miljoen per maand uit aan online adverteren, een vergoeding die waarschijnlijk zou worden kwijtgescholden als Groupon zou toetreden tot Google.
Actualmente, ambas compañías gastan aproximadamente$ 1 millón al mes en publicidad en línea, una tarifa que probablemente no se aplicaría si Groupon se uniera a Google.

Dit zijn de fundamentele wetten van vergoeding die gevonden worden in de Schriften
Estas son las Leyes Básicas de la Restitución que se encuentran en la Escritura

Bovenop de vergoeding die de tieners van huis krijgen,
Además del subsidio que los adolescentes reciben de su hogar,

De PFA is alleen voor planners met een vergoeding die minstens vijf jaar ervaring hebben en een reeks examens
El PFA es para planificadores de solo pago que tienen al menos cinco años de experiencia

Ruilen- een vergoeding die wordt opgelopen door Klanten die hun posities naar de volgende handelssessie verplaatsen- wordt toegepast op Crypto-accounts.
Swap- un cargo en el que incurren los Clientes que mueven sus posiciones a la siguiente sesión de negociación, se aplica a las cuentas Crypto.