PALAZZO DELLA - vertaling in Nederlands

• palazzo della

Voorbeelden van het gebruik van Palazzo della in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Una estupenda construccioón de la ciudad es Palazzo della Pilotta que hoy es el Museo Nacional de Antichità.
Een schitterend gebouw is Palazzo della Pilotta welke nu een nationaal museum is van Antichita….

Goza de una vista envidiable en el Palazzo della Ragione y Piazza delle Erbe,
Het heeft een benijdenswaardige uitzicht op het Palazzo della Ragione en Piazza delle Erbe,

También hay palacios como el Palazzo della Pilotta que fue construido en el año 1.583 y que ahora alberga varios museos.
Er zijn ook paleizen zoals het Palazzo della Pilotta dat werd gebouwd in 1583 en momenteel diverse musea huisvest.

En septiembre pasado en el Palazzo della Ragione de Milán se llevó a cabo la exposición Giovanni gastel comisariada por Germano Celant.
Afgelopen september in het Palazzo della Ragione in Milaan heeft plaatsgevonden, de tentoonstelling Giovanni Gastel samengesteld door Germano Celant.

El Palazzo della Ragione(Ayuntamiento), en el lado sur de la plaza se inició en 1193 pero alterado en siglos posteriores.
Het Palazzo della Ragione(Stadhuis), aan de zuidkant van het plein, begon in 1193 maar veranderde in latere eeuwen.

Se encuentra en la 1ª planta del Palazzo della Gherardesca y tiene vistas al Giardino del Borgo o el parque.
Ze bevinden zich op de 1e verdieping van het Palazzo della Gherardesca en kijken uit op de Giardino del Borgo of het park.

Dirígete al centro de la ciudad y maravíllate con edificios espectaculares, como el inmenso Palazzo della Pilotta y el Duomo.
Ga naar het stadscentrum om verbazingwekkende architectuur te zien, zoals de enorme Palazzo della Pilotta en de Duomo.

Posición estratégica a tiro de piedra del Palazzo della Ragione, Duomo,
Strategische locatie op een steenworp afstand van het Palazzo della Ragione, de Duomo,

hermoso de casas patricias y el Palazzo della Ragione(ayuntamiento) enmarcan esta plaza en el corazón del casco antiguo.
mooie verzameling patriciërshuizen en de Palazzo della Ragione(stadhuis) omlijst dit plein in het hart van de oude stad.

dominada por la imponente Basílica de Sant'Andrea y el Palazzo della Ragione.
gedomineerd door de imposante basiliek van Sant'Andrea en het Palazzo della Ragione.

Alrededor de la Piazza Vecchia hay una serie de hermosos edificios incluyendo el Campanone Torre Civica, el magnífico Palazzo della Ragione, y la fuente decorativa central.
Rond het Piazza Vecchia liggen een aantal mooie gebouwen waaronder de Campanone Torre Civica, het prachtige Palazzo della Ragione en de centrale decoratieve fontein.

nos dirigiremos de inmediato hacia el Palazzo della Mercanzía para comenzar nuestra experiencia en Gucci.
gaan meteen naar het Palazzo della Mercanzía om onze Gucci-ervaring te beginnen.

Se trata del Palazzo della Corgna, que fue creado en el siglo XVI
Dit is het Palazzo della Corgna, dat werd opgericht in de zestiende eeuw

La solicitud de ejercicio individual se presentó diez días después en el cercano Palazzo della Mercanzia, entonces como hoy sede de la Cámara de Comercio de Bolonia.
De “eenmanszaak registratie-aanvraag” werd tien dagen later ingediend bij het nabijgelegen Palazzo della Mercanzia, in waar vandaag de dag de Kamer van Koophandel van Bologna zetelt.

Piazza dei Cavalieri y Palazzo della Carovana.
Piazza dei Cavalieri en Palazzo della Carovana.

con la fuente Contarini, el Palazzo della Ragione y la torre del campanario.
is het oude stadsplein, met de Contarini-fontein, de Palazzo della Ragione en de klokkentoren.

El piso superior y elegante Palazzo della Ragione(2 habitaciones- 2 baños)
De superieure en elegant appartement Palazzo della Ragione(2 slaapkamers- 2 badkamers)

justo enfrente del Palazzo della Ragione y de su hermosa torre del reloj.
oudste pleinen van Mantua, direct tegenover het Palazzo della Ragione met zijn prachtige klokkentoren.

Este impresionante monumento está dedicado a uno de los mejores compositor Giuseppe Verdi y está enfrente del Palazzo della Pilotta en la plaza de la paz- Piazzale della Pace.
Dit indrukwekkende monument is gewijd aan een van de grootste componist Giuseppe Verdi en staat tegenover het Palazzo della Pilotta op het plein van de vrede- Piazzale della Pace.

El hotel de 4 estrellas Mercure Parma Stendhal está situado en el corazón del casco antiguo, frente al Palazzo della Pilotta y a 300 m de la estación.
Overzicht Bekijk alle details Het viersterrenhotel Mercure Parma Stendhal ligt in het hart van de oude stad, tegenover het Palazzo della Pilotta op slechts 300 m van het station.